rotación : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

40 results for rotación

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	la rotación del eje {f} [técn.]	Achsdrehnung {f} [techn.]
	la rotación de ejes {f}	Achsendrehung {f}
	la rotación de los brazos {f} [sport.]	Armkreisen {n} [sport]
	la rotación de la cinta {f} [técn.]	Bandumlauf {m} [techn.]
	la rotación en el cargo {f}	der Turnus in der Amtsbesetzung {m}
	la rotación del servicio {f}	Dienstplan {m}
	el eje de rotación {m} [técn.]	Drehachse {f} [techn.]
	la aceleración de rotación {f}	Drehbeschleunigung {f}
	la velocidad de rotación {f} [técn.] [fís.]	Drehgeschwindigkeit {f} [techn.] [phys.]
	el centro de rotación {m} [técn.]	Drehpunkt {m} [techn.]
	el sentido de rotación {m}	Drehrichtung {f}
	de rotación variable {adj}	drehzahlvariabel {adj}
	la rotación de la Tierra {f}	Erdrotation {f}
	la rotación de la tierra	Erdumdrehung {f}
	la rotación de cultivos {f} [agr.] (también sucesión)	Fruchtfolge {f} [agr.]
	la sucesión de cultivos {f} [agr.] (también rotación)	Fruchtfolge {f} [agr.]
	la rotación de la cosecha {f} [agr.]	Fruchtwechsel {m} [agr.]
	el fresado en sentido opuesto a la rotación {m} [técn.]	Gegenlauffräsen {n} [techn.]
	el fresado de marcha en sentido de la rotación de la fresa {m} [técn.]	Gleichlauffräsen {n} [techn.]
	la rotación del almacén {f} [econ.]	Lagerumschlag {m} [econ.]
	la rotación de stocks {f} [econ.]	Lagerumschlagshäufigkeit {f} [econ.]
	la rotación molecular {f} [fís.]	Molekülrotation {f} [phys.]
	el eje de centros de rotación {m} [técn.]	Polgerade {f} [techn.]
	la velocidad del centro de rotación {f} [técn.]	Polwechselgeschwindigkeit {f} [techn.]
	el centro momentáneo de rotación {m} [fís.]	Relativpol {m} [phys.]
	la rotación {f}	Rotation {f}
	el eje de rotación {m}	Rotationsachse {f}
	la velocidad de rotación {f} [técn.] [fís.]	Rotationsgeschwindigkeit {f} [techn.] [phys.]
	el mecanismo de rotación {m} [técn.]	Rotationsmechanismus {m} [techn.]
	el principio de rotación {m}	Rotationsprinzip {n}
	el procedimiento de rotación {m} (estadística)	Rotationsverfahren {n} [statist.]
	por rotación	turnusweise {adv}
	la rotación	Umdrehung {f} (um eine Achse)
	la velocidad de rotación {f} [técn.]	Umdrehungsgeschwindigkeit {f} [techn.]
	la velocidad de rotación {f}	Umlaufgeschwindigkeit {f} [techn.]
	la rotación	Umlauf {m}
	la ratio de rotación {f} [econ.]	Umschlagsziffer {f} [econ.]
	el periodo de rotación {m} [agr.]	Umtriebszeit {f} [agr.]
	la rotación cuadrienal	Vierfelderwirtschaft {f}
	la rotación de cultivos {f} [agr.]	Wechselwirtschaft {f} [agr.]
Translations provided by www.myjmk.com.