mere : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

67 similar results for mere

Tip:

	Spanish	German
	Similar words: mero, acre, cerne, cero, ese, Ker, leve, mate, me, mear, mecer, memo, merar, meter, moro, ocre, pero, REPE, ser, ver, verde
	el merengue {m}	Anhänger des Real Madrid {m}
	el merendero {m}	Ausflugslokal {n}
	el merengue {m} [cook.]	Baiser {n} [cook.]
	el merengue {m}	Baiser {n} (Schaumgebäck aus Eischnee)
	la tarta de merengue {f} [cook.]	Baisertorte {f} [cook.]
	merecer atención	Beachtung verdienen
	el merengue {m} [Ar.] [Bo.] (Paraguay) [Uy.])	Chaos {n}
	¡merecido lo tiene!	Das geschieht ihm recht!
	esto no lo tengo merecido de él	das habe ich nicht um ihn verdient
	bien merecido lo tiene	das hat er verdient (negativ)
	se lo merece	das hat er verdient (positiv)
	Agradecimiento trae segundo merecimiento	Dem Dankbaren mehr, als er erbittet
	Al agradecido más de lo merecido	Dem Dankbaren mehr, als er erbittet
	merecer la pena {v}	der Mühe wert sein {v}
	los merengues recubiertos de chocolate sin azúcar {m.pl} [cook.]	die Light-Schaumküsse {m.pl} [cook.]
	la leche merengada {f} [cook.]	die Milch mit Eiweiß, Zucker und Zimt {f} [cook.]
	los merengues recubiertos de chocolate {m.pl}	die Schaumküsse {m.pl}
	merendar {v}	einen Imbiss zu sich nehmen
	el merengue helado {m} [cook.]	Eisbaiser {n} [cook.]
	el merengue helado {m}	Eismeringe {f}
	no merece perdón	er verdient keine Verzeihung
	ameritar algo {v} [Am.] (merecer)	etwas verdienen {v} [fig.]
	el cólchico de primavera {m} [bot.] (también merendera, campanette)	Frühlingslichtblume {f} [bot.] (Colchicum bulbocodium, auch Lichtmessblume, Lichtblume)
	la meretriz	Hure {f}
	el merendero {m} [cook.]	Imbisshalle {f} [cook.]
	el merendero {m} [cook.]	Imbissraum {m} [cook.]
	merendar {v}	jausen {v} [Ös.]
	merecer alguien algo	jemandem etwas recht geschehen
	la campanette {f} [bot.] (también cólchico de primavera, merendera)	Lichtblume {f} [bot.] (Colchicum bulbocodium, auch Frühlingslichtblume, Lichtmessblume)
	la merendera {f} [bot.] (también cólchico de primavera, campanette)	Lichtmessblume {f} [bot.] (Colchicum bulbocodium, auch Frühlingslichtblume, Lichtblume)
	que merece la pena	lohnenswert {adj}
	merecer más protagonismo {v}	mehr Beachtung verdienen {v}
	el merengue {m}	Merengue {m} (karibischer Tanz)
	el merengue {m}	Meringe {f} (Schaumgebäck aus Eischnee, auch Baiser)
	el merengue {m}	Meringel {n} (Schaumgebäck aus Eischnee, auch Baiser)
	el esmerejón {m}	Merlin {m} (Greifvogel, Falco columbarius)
	no merecer atención	nicht in Betracht kommen
	la meretriz {f}	Prostituierte {f}
	la merendera {f} [bot.] (también quitameriendas)	Pyrenäen-Herbstzeitlose {f} [bot.] (Merendera pyrenaica)
	la quitameriendas {f} [bot.] (también merendera)	Pyrenäen-Herbstzeitlose {f} [bot.] (Merendera pyrenaica)
	el merengue {m} [cook.]	Schaumgebäck {n} [cook.]
	merengue {adj} [col.] [fig.]	schwächlich {adj}
	el merengue {m} [col.] [fig.]	Schwächling {m}
	tener su merecido	seine Strafe weghaben
	llevar su merecido	seine verdiente Strafe bekommen
	merecer la muerte	sein Leben verwirkt haben
	merecer alguna cosa	sich einer Sache würdig erweisen
	merendarse {v} [col.]	sich gegenseitig ausstechen (Wettbewerb, Disput)
	merecer ser visto	sich lohnen, gesehen zu werden
	merecer la pena	sich lohnen
More results
Translations provided by www.myjmk.com.