DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

76 results for Strafe
Word division: Stra·fe
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

Strafe erleiden {v} [jur.] purgar {v} [jur.]

Strafe {f} [listen] el castigo

Strafe {f} [listen] el escarmiento {m}

Strafe {f} [listen] el julepe {m} [col.]

Strafe {f} [listen] la condena

Strafe {f} [listen] la pena {f}

Strafe {f} [listen] la penalidad {f}

Strafe {f} [listen] la sanción {f}

abbüßen {v} (juristisch, Strafe) compurgar {v} [Mx.]

abbüßen {v} (juristisch, Strafe) extinguir {v}

anrechnen {v} [jur.] (Strafe) abonar {v} [jur.]

bei Strafe bajo pena {adv}

bei Strafe [jur.] bajo apercibimiento [jur.]

bei Strafe [jur.] bajo sanción [jur.]

bei Strafe [jur.] so sanción [jur.]

bei Strafe so pena

das Absehen von Strafe {n} [jur.] la abstención de la pena {f} [jur.]

das Absehen von Strafe {n} [jur.] la dispensa de la pena {f} [jur.]

der Aufschub der Strafe {m} [jur.] (Strafrecht) el aplazamiento de la pena {m} [jur.] (derecho penal)

die Abarbeitung der Strafe {f} [jur.] la redención de penas por el trabajo {f} [jur.]

die abschreckende Strafe {f} el castigo ejemplar {m}

die abschreckende Strafe {f} el escarmiento {m}

die Belegung mit Strafe {f} la penalización {f}

die endgültige Strafe {f} [jur.] la pena finalista {f} [jur.]

die exemplarische Strafe {f} el castigo ejemplar {m}

die Herabsetzung der Strafe {f} [jur.] la disminución de la pena {f} [jur.]

die im Gesetzbuch vorgesehene Strafe {f} la penalidad {f}

die körperliche Strafe {f} el suplicio {m}

die schwere Strafe {f} la pena aflictiva {f}

die schwere Strafe {f} la pena correccional {f}

die Strafe bemessen (Strafrecht) individualizar la pena (derecho penal)

die Strafe der Aufhebung der Kirchentätigkeit in einem Gebiet {f} [jur.] (Kirchenrecht) la cesación a divina {f} [jur.] (derecho canónico)

die Strafe erlassen [jur.] indultar {v} [jur.]

die Strafe mildern {v} conmutar la pena

die Strafe umwandeln {v} [jur.] conmutar la pena {v} [jur.]

die Strafe zur Bewährung aussetzen [jur.] suspender la pena bajo libertad condicional [jur.]

die Strafe zur Bewährung aussetzen [jur.] suspender la pena mediante libertad condicional [jur.]

die Verbüßung der Strafe {f} [jur.] el cumplimiento de la pena {m} [jur.]

die Verschärfung der Strafe {f} [jur.] (Strafrecht) el agravamiento {m} [jur.] (derecho penal)

eine Strafe abbüßen [jur.] (auch verbüßen) cumplir condena [jur.]

eine Strafe auferlegen infligir un castigo

eine Strafe auferlegen {v} imponer una pena {v}

eine Strafe erleiden {v} sufrir una pena {v}

eine Strafe mildern [jur.] atenuar una pena [jur.]

eine Strafe umwandeln in {v} [jur.] conmutar en {v} [jur.]

eine Strafe verbüßen [jur.] (auch abbüßen) cumplir condena [jur.]

eine Strafe verbüßen [jur.] expiar una pena [jur.]

eine Strafe verwirken {v} [jur.] incurrir en pena {v} [jur.]

eine Strafe vollstrecken {v} [jur.] ejecutar una pena {v} [jur.]

Erlass {m} (Strafe) el indulto

More results >>>

Translations provided by
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners