castigo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for castigo

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	el castigo {m}	Ahndung {f}
	el castigo	Bestrafung {f}
	el castigo ejemplar {m}	die abschreckende Strafe {f}
	el castigo ejemplar {m}	die exemplarische Strafe {f}
	el castigo corporal {m}	die körperliche Züchtigung {f}
	la disciplina física {f} [jur.] (también castigo físico, castigo corporal)	die körperliche Züchtigung {f} [jur.] (auch Körperstrafe)
	el castigo disciplinario {m}	Disziplinarstrafe {f}
	infligir un castigo	eine Strafe auferlegen
	el saque de castigo {m} [sport.] (fútbol)	Elfmeter {m} [sport] (Fußball)
	el castigo {m}	Geißelung {f}
	imponer un castigo a alguien	jemandem eine Strafe auferlegen
	el castigo corporal {m} (derecgo, también castigo físico, disciplina física)	Körperstrafe {f} [jur.]
	el castigo físico {m} [jur.] (también disciplina física, castigo corporal)	Körperstrafe {f} [jur.]
	el castigo {m} [fig.]	Schularrest {m} [fig.]
	correr baquetas {v} (antiguo castigo de la milicia)	Spießruten laufen {v} (früher Strafe beim Militär)
	el castigo	Strafarbeit {f}
	el banco de castigo {m} [sport.]	Strafbank {f} [sport]
	el castigo	Strafe {f}
	exento de castigo	straflos
	el área de castigo {f} [sport.] (las áreas)	Strafraum {m} [sport]
	sin castigo	ungerächt
	agravar {v} (castigo)	verschärfen {v} (Strafe)
	el castigo corporal {m}	Züchtigung {f}
	el castigo {m}	Zufügung {f}
Translations provided by www.myjmk.com.