A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
12 results for Earth
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
302b-40
,
Good
Earth
Court
,
gegenüber
von
Pia
Planitarium
,
Block
13a
,
Gulshan
-I
Iqbal
,
Karatschi
(
Telefon
497
92
63
) [EU]
302b-40
,
Good
Earth
Court
,
Opposite
Pia
Planitarium
,
Block
13a
,
Gulshan
-I
Iqbal
,
Karachi
(tel.
497
92
63
)
Anwendungsorientierte
Maßnahmen
sollen
jene
Maßnahmen
ergänzen
,
welche
in
anderen
Themenbereichen
des
spezifischen
Programms
"Zusammenarbeit"
durchgeführt
werden
(
insbesondere
jene
im
Themenbereich
"Umwelt"
in
Verbindung
mit
Erdbeobachtung
und
GEOSS
und
im
Themenbereich
"Informations-
und
Kommunikationstechnologien"
). [EU]
Está
previsto
que
las
actividades
orientadas
a
la
aplicación
sean
complementarias
de
las
realizadas
dentro
de
otros
temas
del
programa
específico
«Cooperación»
[especialmente las que se lleven a cabo dentro de «Medio ambiente» en relación con la observación de la Tierra y la Red mundial de sistemas de observación de la Tierra (Global Earth Observation System of Systems, GEOSS), y las realizadas dentro de «Tecnologías de la información y la comunicación»].
, b)
302b-40
,
Good
Earth
Court
,
gegenüber
von
Pia
Planitarium
,
Block
13a
,
Gulshan
-I
Iqbal
,
Karatschi
(
Telefon
497
92
63
) [EU]
, b)
302b-40
,
Good
Earth
Court
,
Opposite
Pia
Planitarium
,
Block
13a
,
Gulshan
-I
Iqbal
,
Karachi
(tel.
497
92
63
)
Blei
als
Verunreinigung
in
Faraday-Rotatoren
mit
ferrimagnetischen
,
mit
Seltenen
Erden
dotierten
Eisengranatfilmen
(
Rare
Earth
Iron
Garnet
),
die
in
faseroptischen
Kommunikationssystemen
verwendet
werden
,
bis
31
.
Dezember
2009
." [EU]
Plomo
como
impureza
en
rotadores
de
Faraday
con
granates
de
hierro
y
tierras
raras
,
utilizados
en
sistemas
de
comunicaciones
por
fibra
óptica
hasta
el
31
de
diciembre
de
2009
.».
Blei
als
Verunreinigung
in
Faraday-Rotatoren
mit
ferrimagnetischen
,
mit
Seltenen
Erden
dotierten
Eisengranatfilmen
(
Rare
Earth
Iron
Granet
),
die
in
faseroptischen
Kommunikationssystemen
verwendet
werden
. [EU]
Plomo
como
impureza
en
rotadores
de
Faraday
con
granates
de
hierro
y
tierras
raras
,
utilizados
en
sistemas
de
comunicaciones
por
fibra
óptica
.
Die
Forschungsarbeiten
dienen
der
Entwicklung
und
Integration
von
GEOSS
(
System
globaler
Erdbeobachtungssysteme
)
für
Umwelt-
und
Nachhaltigkeitsaspekte
im
Rahmen
der
GEO-Initiative
,
die
durch
die
Globale
Umwelt-
und
Sicherheitsüberwachung
(
GMES
)
ergänzt
wird
. [EU]
Las
actividades
de
investigación
estarán
dedicadas
al
desarrollo
e
integración
de
la
Red
mundial
de
sistemas
de
observación
de
la
Tierra
(Global
Earth
Observation
System
of
Systems
,
GEOSS
)
en
relación
con
las
cuestiones
de
medio
ambiente
y
desarrollo
sostenible
en
el
marco
del
Grupo
de
observaciones
de
la
Tierra
(Group
on
Earth
Observations
,
GEO
),
del
que
es
complementaria
la
vigilancia
mundial
del
medio
ambiente
y
la
seguridad
(Global
Monitoring
for
Environment
and
Security
,
GMES
).
Die
Kommission
hat
die
vorgeschriebene
technische
und
wissenschaftliche
Bewertung
durchgeführt
und
ist
der
Auffassung
,
dass
Faraday-Rotatoren
mit
ferrimagnetischen
,
mit
Seltenen
Erden
dotierten
Eisengranatfilmen
(
Rare
Earth
Iron
Garnet
-
RIG
),
die
die
mit
der
Richtlinie
2002/95/EG
festgesetzten
Konzentrationshöchstwerte
erfüllen
,
zurzeit
verfügbar
sind
und
dass
die
diesbezügliche
Ausnahme
überprüft
werden
sollte
. [EU]
Tras
llevar
a
cabo
la
evaluación
técnica
y
científica
necesaria
,
la
Comisión
considera
que
se
encuentran
actualmente
disponibles
rotadores
de
Faraday
con
granates
de
hierro
y
tierras
raras
que
cumplen
los
valores
máximos
de
concentración
fijados
en
la
Directiva
2002/95/CE
y
que
debe
revisarse
la
exención
concedida
a
este
respecto
.
Driving-beam
filament
axis
Fernlicht-Leuchtkörperachse
Earth
[EU]
Driving-beam
filament
axis
Eje
del
filamento
del
haz
de
carretera
Earth
GMES
und
dessen
erste
operative
Tätigkeiten
sollten
als
ein
europäischer
Beitrag
zum
Aufbau
des
Systems
globaler
Erdüberwachungssysteme
(
Global
Earth
Observation
System
of
Systems
-
GEOSS
)
verstanden
werden
,
das
im
Rahmen
der
"Gruppe
zur
Erdbeobachtung"
(
Group
on
Earth
Observations
-
GEO
)
entwickelt
wird
. [EU]
El
GMES
y
sus
operaciones
iniciales
deben
considerarse
una
contribución
europea
a
la
construcción
del
Sistema
Global
de
Sistemas
de
Observación
de
la
Tierra
(GEOSS)
desarrollado
en
el
marco
del
Grupo
de
Observación
de
la
Tierra
(GEO).
; h)
302b-40
,
Good
Earth
Court
,
gegenüber
von
Pia
Planitarium
,
Block
13a
,
Gulshan
-I
Igbal
,
Karatschi
,
Pakistan
(
Tel
.
497
92
63
) [EU]
; h)
302b-40
,
Good
Earth
Court
,
Opposite
Pia
Planitarium
,
Block
13a
,
Gulshan
-I
Iqbal
,
Karachi
,
Pakistán
(tel.
497
92
63
)
[Man-made
vitreous
(
silicate
)
fibres
with
random
orientation
with
alkaline
oxide
and
alkali
earth
oxide
(
Na2O+K2O+CaO+
MgO+BaO
)
content
less
or
equal
to
18
%
by
weight] [EU]
[Man-made
vitreous
(silicate)
fibres
with
random
orientation
with
alkaline
oxide
and
alkali
earth
oxide
(Na2O+K2O+CaO+
MgO+BaO
)
content
less
or
equal
to
18
%
by
weight
]
Sie
werden
ferner
einen
Beitrag
zur
Arbeit
des
zwischenstaatlichen
Gremiums
für
Klimaänderung
und
zur
GEO-Initiative
(
Gruppe
für
Erdbeobachtung
)
leisten
und
die
Millenniumserhebung
zu
den
Ökosystemen
berücksichtigen
. [EU]
Además
,
la
investigación
realizada
contribuirá
a
los
trabajos
del
Grupo
intergubernamental
de
expertos
sobre
el
cambio
climático
y
la
Iniciativa
de
observación
de
la
Tierra
(Group
on
Earth
Observations
,
GEO
), y
tendrá
en
cuenta
la
Evaluación
de
los
ecosistemas
del
milenio
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Earth":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners