|
|
|
|
119 results for cabo |
| Tip: | Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word |
|
|
 Spanish |
 German |
|
el vencejo de Cabo Verde {m} [zool.] |
Alexandersegler {m} [zool.] (Apus alexandri) |  |
|
al cabo de |
am Ende von | |
|
el cabo de ancla {f} [naut.] |
Ankerleine {f} [naut.] | |
|
llevar a cabo |
ausführen ![[listen]](/pics/s1.png "ausführen") | |
|
estar al cabo de algo {v} |
über etwas unterrichtet sein {v} | |
|
llevar a cabo |
bewältigen (Problem) | |
|
el pingüino de El Cabo {m} [zool.] |
Brillenpinguin {m} [zool.] (Spheniscus demersus) | |
|
el cabo {m} |
Chef {m} | |
|
el Cabo de Buena Esperanza {m} [geogr.] |
das Kap der Guten Hoffnung {n} [geogr.] | |
|
el cabo Finisterre {m} [geogr.] |
das Kap Finisterre {n} [geogr.] | |
|
el Cabo de Hornos {m} [geogr.] |
das Kap Hoorn {n} [geogr.] (auch Kap Horn) | |
|
el Cabo de Hornos {m} [geogr.] |
das Kap Horn {n} [geogr.] (auch Kap Hoorn) | |
|
el Cabo Verde {m} [geogr.] (República de Cabo Verde) |
das Kap Verde {n} [geogr.] (Republik Kap Verde) | |
|
el cabo de mar {m} [naut.] |
der Bootsmann zweiter Klasse {m} [naut.] | |
|
el escinco gigante de Cabo Verde {m} [zool.] |
der Kapverdische Riesenskink {m} [zool.] (Macroscincus cocteaui) | |
|
la colcha de un cabo {f} |
der Schlag eines Taues {m} [naut.] | |
|
el oso marino de El Cabo {m} [zool.] |
der Südafrikanische Seebär {m} [zool.] (Arctocephalus pusillus) | |
|
el oryx de El Cabo {m} [zool.] |
der Südafrikanische Spiessbock {m} [zool.] (Oryx gazella gazella) | |
|
el cabo de fila {m} [mil.] |
der Vordermann der Rotte {m} [mil.] | |
|
referente a la política llevada a cabo frente a Alemania [pol.] |
deutschlandpolitisch {adj} [pol.] | |
|
el diente de león {m} [bot.] (también bálsamo, uña de león, hierba del cuchillo, higo marino, higo del Cabo) |
die Essbare Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger) | |
|
el higo del Cabo {m} [bot.] (también bálsamo, uña de león, hierba del cuchillo, diente de león, higo marino) |
die Essbare Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger) | |
|
el higo marino {m} [bot.] (también bálsamo, uña de león, hierba del cuchillo, diente de león, higo del Cabo) |
die Essbare Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger) | |
|
la hierba del cuchillo {f} [bot.] (también bálsamo, uña de león, diente de león, higo marino, higo del Cabo) |
die Essbare Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger) | |
|
la uña de león {f} [bot.] (también bálsamo, diente de león, hierba del cuchillo, higo marino, higo del Cabo) |
die Essbare Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger) | |
|
el higo del Cabo {m} [bot.] (también bálsamo, uña de león, hierba del cuchillo, diente de león, higo marino) |
die Gelbe Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Essbare Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger) | |
|
la República de Cabo Verde {f} [geogr.] |
die Republik Kap Verde {f} [geogr.] | |
|
llevar a cabo la ejecución [jur.] |
die Vollstreckung betreiben [jur.] | |
|
llevar a cabo |
durchführen | |
|
arriar un cabo {v} [naut.] |
eine Leine loswerfen {v} [naut.] | |
|
el cabo {m} |
Ende {n} | |
|
el cabo |
Ende {n} (Landzunge) | |
|
dar cabo a |
etwas vollenden | |
|
llevar algo a cabo |
etwas zu Ende führen | |
|
llevar a cabo |
etwas zum Äußersten führen | |
|
el buitre de El Cabo {m} [zool.] |
Fahlgeier {m} [zool.] (Gyps coprotheres) | |
|
llevar a cabo |
fertigwerden | |
|
el cabo guía {m} |
Führungsleine {f} | |
|
el negocio que se lleva a cabo con una empresa |
Firmenkundengeschäft {n} | |
|
el cabo {m} [mil.] |
Gefreite {m} [mil.] | |
|
el cabo de mar {m} [naut.] [mil.] |
Geschützführer {m} [naut.] [mil.] | |
|
la alondra aplaudidora de El Cabo {f} [zool.] |
Grasklapperlerche {f} [zool.] (Mirafra apiata) | |
|
el tarro de El Cabo {m} [zool.] |
Graukopfkasarka {f} [zool.] (Tadorna cana) | |
|
el grysbok de El Cabo {m} [zool.] |
Greisbock {m} [zool.] (Nototragus melanotis) | |
|
la bisbita de El Cabo {f} [zool.] |
Großspornpieper {m} [zool.] (Macronyx capensis) | |
|
el cabo de amarre {m} [naut.] |
Haltetau {n} [naut.] | |
|
el higo del Cabo {m} [bot.] (también bálsamo, uña de león, hierba del cuchillo, diente de león, higo marino) |
Hexenfinger {m} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Essbare Mittagsblume, Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige) | |
|
el ganso del cabo Barren {m} [zool.] |
Hühnergans {f} [zool.] (Cereopsis novaehollandiae) | |
|
el higo del Cabo {m} [bot.] (también bálsamo, uña de león, hierba del cuchillo, diente de león, higo marino) |
Hottentottenfeige {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Essbare Mittagsblume, Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hexenfinger) | |
|
al fin y al cabo {adv} |
im Endeffekt {adv} | |
More results 
|
Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App:
Android -
iOS -
Mac |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022 |
|
|
De - En
De - Pt