mit einiger Sicherheit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for mit einiger Sicherheit
Search single words: mit · einiger · Sicherheit

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Die Rezipienten würden mit einiger Sicherheit in schallendes Gelächter ausbrechen. [G]	When confronted with it, most people would in all certainty burst into fits of laughter.
	Aus diesen Gründen darf mit einiger Sicherheit angenommen werden, dass die neue niedrigere Dumpingspanne dauerhaft ist. [EU]	Given the above, it is reasonably safe to conclude that the new lower level of dumping is of a lasting nature.
	Man kann mit einiger Sicherheit davon ausgehen, dass Konsultationen über Tarife für die Beförderung von Passagieren mit ihrem Gepäck auf Linienflügen zwischen Orten in der Gemeinschaft und Orten in Drittländern derzeitig die Voraussetzungen von Artikel 81 Absatz 3 EG-Vertrag erfüllen. [EU]	It can be assumed with sufficient certainty that consultations on tariffs for the carriage of passengers, with their baggage, on scheduled air services between points in the Community and points in third countries currently satisfy the conditions of Article 81(3) of the Treaty.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.