manch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for manch

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Aber glücklicherweise hat unser System fast ein eigenes Immunsystem, das es trotz manch berechtigten Zweifels fortbestehen lässt. [G]	Thankfully, however, our system has virtually its own immune system that enables it to survive despite certain justified doubts.
	Bier im Übermaß, und manch einer überschätzt das eigene Fassungsvermögen. [G]	Beer in excess, and many a punter overestimates his own capacity.
	Brösel würzt seine Comics mit Verballhornungen, die in manch alkoholschwangerer Stunde entstanden sind, und mit wahnwitzigem Klamauk - fertig ist der Werner-Comic. [G]	Brösel spices up his comics with phrases that have been born in many an alcohol-fuelled hour, adds a bit of crazy slapstick - and there's your Werner comic.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.