Kübel" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for Kübel

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Neben dem neoklassizistischen Gebäude der Kunstakademie aus dem 19. Jahrhundert (Achternbusch: ein "disproportionierter Kübel") wächst ein beachtlicher Bau aus Beton, Stahl und Glas in den Himmel. [G]	Beside the neoclassical building of the Academy of Art (Kunstakademie) from the 19th century (Achternbusch: "an ill-proportioned cube") an imposing building of concrete, steel and glass is soaring skywards.
	44160000 Fässer, Tröge, Bottiche, Kübel und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz, einschließlich Fassstäbe; [EU]	44160000 Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves
	Bottich, mit Deckel TL Bottich, Wanne, Kübel, Zuber, Bütte, Fass TB Boxpalette PB Brett BD Bretter, im Bündel/Bund BY Bund BH Bündel ( 'Bundle') BE Bündel ( 'Truss') TS [EU]	Bag, woven plastic 5H
	Bottich, Wanne, Kübel, Zuber, Bütte, Fass TB Boxpalette PB Brett BD [EU]	Bag, woven plastic, water resistant
	Bottich, Wanne, Kübel, Zuber, Bütte, Fass TB [EU]	Bag, woven plastic, sift proof
	CPA 28.22.20: Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen für Krane, Bagger usw. [EU]	CPA 28.22.20: Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like
	Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen [EU]	Buckets, shovels, grabs and grips
	Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen für Krane, Bagger usw. [EU]	Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like
	Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen für Krane, Bagger usw. [EU]	Buckets, shovels, grabs and grips for ships derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavaters, shovel loaders etc, for snow ploughs
	Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen für Krane, Bagger usw. [EU]	Buckets, shovels, grabs and grips for ships' derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavators, shovel loaders etc., for snow ploughs
	Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen, für Maschinen, Apparate und Geräte der Pos. 8426, 8429 oder 8430 [EU]	Buckets, shovels, grabs and grips for machinery of heading 8426, 8429 and 8430
	Korbflasche, geschützt CP Korbflasche, ungeschützt CO Krug JG Kübel PL Kufenbrett SL [EU]	Box, plastic, solid QS
	Kübel, Schaufeln, Greifer und Zangen für Kräne oder Bagger [EU]	Buckets, shovels, grabs and grips for cranes or excavators
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.