A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for über diesen Sachverhalt
Search single words:
über
·
diesen
·
Sachverhalt
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
Kommission
unterrichtete
alle
Mitgliedstaaten
über
diesen
Sachverhalt
und
konsultierte
sie
zu
den
Einfuhrbedingungen
,
den
Einfuhrtrends
und
zu
den
Beweisen
dafür
,
dass
eine
schwere
Schädigung
vorliegt
,
sowie
zu
den
verschiedenen
Aspekten
der
Wirtschafts-
und
Handelslage
in
Bezug
auf
die
fragliche
Gemeinschaftsware
. [EU]
The
Commission
informed
all
Member
States
of
the
situation
and
consulted
with
them
on
the
terms
and
conditions
of
imports
,
import
trends
and
the
evidence
as
to
serious
injury
,
and
the
various
aspects
of
the
economic
and
commercial
situation
with
regard
to
the
Community
product
in
question
.
sie
unterrichten
für
den
Fall
,
dass
die
zuständigen
Behörden
des
Herkunftsmitgliedstaats
der
Verwaltungsgesellschaft
nach
ihrem
Dafürhalten
nicht
in
angemessener
Weise
tätig
geworden
sind
,
die
ESMA
über
diesen
Sachverhalt
,
die
im
Rahmen
der
ihr
durch
Artikel
19
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1095/2010
über
tragenen
Befugnisse
tätig
werden
kann
." [EU]
where
they
consider
that
the
competent
authority
of
the
management
company's
home
Member
State
has
not
acted
adequately
,
refer
the
matter
to
ESMA
,
which
may
act
in
accordance
with
the
powers
conferred
on
it
under
Article
19
of
Regulation
(EU)
No
1095/2010
.';
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "über diesen Sachverhalt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners