A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Systemfehler
Systemhaus
systemisch
Systemkritiker
Systemleistung
Systemliteral
Systemrahmen
Systemsoftware
Systemstabilität
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
Systemleistung
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Die
im
Rahmen
dieses
Projektes
entwickelten
Leistungsmaßstäbe
werden
voraussichtlich
zu
neuartigen
und
verbesserten
Maßstäben
für
die
Bewertung
der
Systemleistung
führen
,
die
den
PMOs
als
Verbesserungsvorschläge
vorgelegt
werden
können
. [EU]
Se
espera
que
las
medidas
en
materia
de
rendimiento
que
se
desarrollen
gracias
a
esta
financiación
den
lugar
a
medidas
de
evaluación
del
rendimiento
del
sistema
nuevas
y
mejores
,
que
puedan
presentarse
al
órgano
de
decisión
como
propuestas
de
mejora
.
Die
Überwachung
und
Bewertung
der
Systemleistung
in
diesen
speziellen
Bereichen
wird
eine
der
prioritären
Maßnahmen
sein
,
mit
denen
die
Ergebnisse
der
neu
entwickelten
Prüfverfahren
quantifiziert
werden
. [EU]
El
seguimiento
y
la
evaluación
del
rendimiento
del
sistema
en
estos
ámbitos
concretos
constituirá
una
actividad
prioritaria
,
para
cuantificar
el
resultado
de
los
procesos
desarrollados
recientemente
.
Die
Vergabe
von
Arbeiten
zur
Bewertung
der
Systemleistung
mittels
der
Ressourcen
des
vDEC
wird
2011
erfolgen
. [EU]
En
2001
se
contratarán
los
trabajos
de
evaluación
del
rendimiento
del
sistema
con
los
recursos
del
CVED
.
Eine
externe
Beteiligung
an
der
Bewertung
der
Systemleistung
ist
unerlässlich
,
um
weltweit
die
wissenschaftliche
Glaubwürdigkeit
zu
wahren
;
außerdem
wird
hierdurch
das
Vertrauen
der
Vertragsstaaten
in
das
Verifikationssystem
gestärkt
,
wenn
es
um
die
Validierung
des
Systems
und
die
Inbetriebnahme
seiner
verschiedenen
Komponenten
geht
. [EU]
La
participación
externa
en
la
evaluación
del
rendimiento
del
sistema
es
esencial
para
mantener
la
credibilidad
científica
por
parte
de
la
comunidad
mundial
, y
contribuirá
a
aumentar
la
confianza
de
los
Estados
partes
a
la
hora
de
validar
el
sistema
de
verificación
y
poner
en
servicio
sus
distintos
elementos
.
Eine
neue
Baseline
sollte
stets
an
größere
Veränderungen
der
Systemfunktionen
oder
der
Systemleistung
gebunden
sein
. [EU]
En
principio
,
una
nueva
base
de
referencia
debería
estar
vinculada
a
modificaciones
significativas
de
la
funcionalidad
del
sistema
o
de
sus
prestaciones
.
Systemleistung
und
installierte
Leistung
(4.2.3) [EU]
Rendimiento
del
sistema
y
potencia
instalada
(4.2.3)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Systemleistung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt