sume : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for sume

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Dès lors, le fonds n'a bénéficié d'aucun avantage tarifaire, ni de conditions particulières vis-à-vis de tous les autres opérateurs du marché ... La question se résume donc à l'origine des fonds avancés..."); er zieht somit die Feststellung der Kommission, dass es sich um einen gewöhnlichen Wirtschaftsteilnehmer auf diesen Terminmärkten handelte, nicht in Zweifel. [EU]	It therefore does not question the Commission's claim that it acts as an ordinary operator on these futures markets. It should also be noted that the function of the FPAP is by no means that of a public fund administrator acting in the public interest.
	Dreptul la plata restituirilor sau a altor sume la export a fost anulat pentru ... (cantitatea)". [EU]	Dreptul la plata restituirilor sau a altor sume la export a fost anulat pentru ... (cantitatea)'.
	Fă;ră acordarea de restituiri restituț;ii sau alte sume la export". [EU]	Fă;ră acordarea de restituiri restituț;ii sau alte sume la export'.
	Restituiri ș;i alte sume rambursate la export pentru ... (cantitatea)". [EU]	Restituiri ț;i alte sume rambursate la export pentru ... (cantitatea)'.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.