DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rentenberechtigt
Search for:
Mini search box
 

5 results for rentenberechtigt
Word division: ren·ten·be·rech·tigt
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

In Abweichung von Artikel 7 AOW gilt auch jeder, der nur vor dem 1. Januar 1957 in Übereinstimmung mit den oben genannten Bedingungen in den Niederlanden wohnhaft war oder gearbeitet hat, als rentenberechtigt. [EU] By way of derogation from Article 7 of the AOW, anyone who resided or worked in the Netherlands in accordance with the above conditions only prior to 1 January 1957 shall also be regarded as being entitled to a pension.

In Abweichung von Artikel 7 AOW gilt diese Person als rentenberechtigt. [EU] By way of derogation from Article 7 of the AOW, such a person shall be regarded as entitled to a pension.

ist rentenberechtigt im System für [EU] receives a pension under the scheme for

ist rentenberechtigt vom ... bis ... [EU] receives a pension from ... to ...

zum Zeitpunkt seines Todes rentenberechtigt im [EU] receiving a pension under the scheme for

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners