prune : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

prune

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Der Antrag Rumäniens auf Eintragung der Bezeichnung "Magiun de prune Topoloveni" wurde gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. [EU]

Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Romania's application to register the name 'Magiun de prune Topoloveni' was published in the Official Journal of the European Union [2].

Für das Wirtschaftsjahr 2005/2006 wird der Mindestpreis gemäß Artikel 6a Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2201/96 für getrocknete Pflaumen der Sorte "Prune d'Ente" auf 1935,23 Euro je Tonne netto, ab Erzeuger, festgesetzt. [EU]

For the 2005/06 marketing year, the minimum price referred to in Article 6a(2) of Regulation (EC) No 2201/96 for dried 'd'Ente' plums shall be EUR 1935,23 per tonne net ex-producer's premises.

Für das Wirtschaftsjahr 2006/07 wird der Mindestpreis gemäß Artikel 6a Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2201/96 für getrocknete Pflaumen der Sorte "Prune d'Ente" auf 1935,23 EUR je Tonne netto, ab Erzeuger, festgesetzt. [EU]

For the 2006/07 marketing year, the minimum price referred to in Article 6a(2) of Regulation (EC) No 2201/96 for dried 'd'Ente' plums shall be EUR 1935,23 per tonne net ex-producer's premises.

Magiun de prune Topoloveni (g.g.A.) [EU]

Magiun de prune Topoloveni (PGI)

Obst u. Gemüse - Verarbeitung von Feigen und Trockenpflaumen [EU]

Fruit and Veg's - Fig & Prune Processing

Pflaumenmus und Pflaumenpaste, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 100 kg, zur industriellen Verarbeitung22,4 [EU]

Plum purée and paste and prune purée and paste, in immediate packings of a net content exceeding 100 kg, for industrial processing [82]22,4

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.