A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
incontrovertibleness
incontrovertibly
inconvenience
inconvenienced
inconveniences
inconveniencing
inconvenient
inconveniently
inconvertible
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
inconveniences
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Ebenso
sollte
das
SIS
II
die
Verarbeitung
von
Daten
über
Personen
ermöglichen
,
deren
Identität
missbraucht
wurde
,
um
den
Betroffenen
Unannehmlichkeiten
aufgrund
einer
falschen
Identifizierung
zu
ersparen
;
eine
solche
Datenverarbeitung
sollte
an
angemessene
Garantien
geknüpft
sein
,
insbesondere
die
Zustimmung
der
betroffenen
Personen
und
eine
strikte
Beschränkung
der
Zwecke
,
zu
denen
diese
Daten
rechtmäßig
verarbeitet
werden
dürfen
. [EU]
In
the
same
perspective
,
SIS
II
should
also
allow
for
the
processing
of
data
concerning
individuals
whose
identity
has
been
misused
in
order
to
avoid
inconveniences
caused
by
their
misidentification
,
subject
to
suitable
safeguards
,
in
particular
the
consent
of
the
individual
concerned
and
a
strict
limitation
of
the
purposes
for
which
such
data
can
be
lawfully
processed
.
Eine
solche
Harmonisierung
muss
die
Möglichkeit
bieten
,
die
aus
Unterschieden
zwischen
den
einzelstaatlichen
Normen
für
den
Handel
entstehenden
Nachteile
zu
beseitigen
. [EU]
Such
harmonisation
should
,
for
the
purposes
of
trade
,
eliminate
the
inconveniences
resulting
from
differences
between
national
standards
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "inconveniences":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners