capacity management : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for capacity management
Search single words: capacity · management

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Der Netzmanager, Mitgliedstaaten, funktionale Luftraumblöcke und Flugsicherungsorganisationen als Teil funktionaler Luftraumblöcke oder einzeln gewährleisten durch das Verfahren der kooperativen Entscheidungsfindung, dass die folgenden Grundsätze bezüglich der Luftraumnutzung und des Kapazitätsmanagements angewendet werden: [EU]	The Network Manager, Member States, functional airspace blocks and air navigation service providers as part of functional airspace blocks or individually, through the cooperative decision-making process, shall ensure that the following principles apply in relation to airspace utilisation and capacity management:
	Die Mitgliedstaaten gewährleisten eine enge Zusammenarbeit und Koordinierung zwischen dem funktionalen Luftraumblock und dem Netzmanager, z. B. auf Ebene der strategischen Planung und dem täglichen taktischen Verkehrsfluss- und Kapazitätsmanagement. [EU]	Member States shall ensure close cooperation and coordination between the functional airspace block and the Network Manager, such as in strategic planning level and tactical daily flow and capacity management.
	"Maßnahme der Verkehrsflussregelung (ATFM-Maßnahme)" sind die zur Durchführung der Verkehrsflussregelung und des Kapazitätsmanagements vorgenommenen Handlungen [EU]	'air traffic flow management (ATFM) measure' means the actions taken to perform air traffic flow management and capacity management
	Zusammenhang mit den Maßnahmen zur Verwaltung der Flottenkapazität [EU]	Coherence with measures of fleet capacity management
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.