biotech : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for biotech

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	17,3 % für KDL Biotech Ltd, Mumbai (TARIC-Zusatzcode: A580) [EU]	17,3 % for KDL Biotech Ltd, Mumbai (TARIC additional code: A580)
	28,1 % für Torrent Gujarat Biotech Ltd, Ahmedabad (TARIC-Zusatzcode: A583) [EU]	28,1 % for Torrent Gujarat Biotech Ltd, Ahmedabad (TARIC additional code: A583)
	Anmerkung 2: Wird einer empfindlicheren Silberfärbelösung (z. B. Silberfärbelösungs-Kit, Protein Pharmacia Biotech, Code Nr. 17-1150-01) der Vorzug gegeben, sind die plasminbehandelten Kaseinproben auf 5 mg/ml zu verdünnen. [EU]	Note 2: If more sensitive silver staining (e.g. Silver Staining Kit, Protein, Pharmacia Biotech, Code No 17-1150-01) is preferred, plasmin-treated casein samples have to be diluted to 5 mg/ml.
	In seiner Entschließung zu Biowissenschaften und Biotechnologie vom 21. November 2002 forderte das Europäische Parlament die Kommission auf, zu ermitteln, wie Abhilfe für das Problem der unzureichenden Finanzierung neuer Unternehmen im Biotechnologiesektor geschaffen werden kann; gleichzeitig forderte das Parlament die Europäische Investitionsbank auf, entsprechende Folgemaßnahmen zu unterstützen. [EU]	The European Parliament requested, in its resolution on life sciences and biotechnologies of 21 November 2002 [13], that the Commission should identify how to overcome the issue of insufficient funding regarding biotech start-ups and asked the European Investment Bank to give favourable consideration to follow-up actions.
	KDL Biotech Ltd. (vormals Kopran Ltd.), Mumbai [EU]	KDL Biotech Ltd (formerly Kopran Ltd), Mumbai
	Torrent Gujarat Biotech Ltd., Ahmedabad [EU]	Torrent Gujarat Biotech Ltd, Ahmedabad
	Torrent Gujarat Biotech Ltd. [EU]	Torrent Gujarat Biotech Ltd
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.