aldehydes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

39 results for aldehydes

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen [EU]	Acyclic aldehydes without other oxygen function
	Acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstofffunktionen (ohne Methanal und Ethanal) [EU]	Acyclic aldehydes without other oxygen function (excluding methanal, ethanal)
	Aldehydalkohole, Aldehydether, Aldehydphenole und Aldehyde mit anderen Sauerstoff-Funktionen [EU]	Aldehyde-alcohols, aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function
	Aldehyde, acyclisch, ohne andere Sauerstoff-Funktionen (ausg. Methanal (Formaldehyd), Ethanal (Acetaldehyd) und Butanal (Butyraldehyd, normales Isomer)) [EU]	Acyclic aldehydes, without other oxygen function (excl. methanal "formaldehyde", ethanal "acetaldehyde" and butanal "butyraldehyde, normal isomer")
	Aldehyde, auch mit anderen Sauerstoff-Funktionen; cyclische Polymere der Aldehyde; Paraformaldehyd, ausgenommen Erzeugnisse der Unterposition 29124100 [EU]	Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde, excluding products of 29124100
	Aldehyde, auch mit anderen Sauerstofffunktionen; cyclische Polymere der Aldehyde; Paraformaldehyd, ausgenommen Waren der Unterposition 29124100 [EU]	Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde, except for the product of subheading 29124100
	Aldehyde, auch mit anderen Sauerstoff-Funktionen; cyclische Polymere der Aldehyde; Paraformaldehyd [EU]	Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde
	Aldehyde, berechnet als Essigsäure [EU]	Aldehydes calculated as acetic acid
	Aldehyde, cyclisch, ohne andere Sauerstoff-Funktionen (ausg. Benzaldehyd) [EU]	Cyclic aldehydes, without other oxygen function (excl. benzaldehyde)
	Aldehydether, Aldehydphenole und Aldehyde mit anderen Sauerstoff-Funktionen (ausg. Ethylvanillin (3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd) und Vanillin (4-Hydroxy-3-methoxybenzaldehyd)) [EU]	Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function (excl. ethylvanillin "3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde" and vanillin "4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde")
	Aldehydether, Aldehydphenole und Aldehyde mit anderen Sauerstoff-Funktionen [EU]	Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function
	Aminoaldehyde, Aminoketone und Aminochinone, ausgenommen solche mit mehr als einer Art von Sauerstoff-Funktion; Salze dieser Erzeugnisse [EU]	Amino-aldehydes, amino-ketones and amino-quinones, other than those containing more than one kind of oxygen function; salts thereof
	Aminoaldehyde, Aminoketone und Aminochinone; Salze dieser Erzeugnisse (ausg. solche mit mehr als einer Art von Sauerstofffunktion sowie Amfepramon "INN", Methadon "INN" und Normethadon "INN", und ihre Salze) [EU]	Amino-aldehydes, amino-ketones and amino-quinones; salts thereof (excl. those containing > one kind of oxygen function, and amfepramone "INN", methadone "INN" and normethadone "INN", and salts thereof)	one kind of oxygen function, and amfepramone "INN", methadone "INN" and normethadone "INN", and salts thereof)','aldehydes','de','en',this);">
	Aminoalkoholphenole, Aminophenolsäuren und andere Aminoverbindungen mit Sauerstoff-Funktionen (ausg. Aminoalkohole, Aminonaphthole und andere Aminophenole, ihre Ether und Ester, und ihre Salze, Aminoaldehyde, Aminoketone und Aminochinone, und ihre Salze, Aminosäuren und ihre Ester sowie Salze dieser Erzeugnisse) [EU]	Amino-alcohol-phenols, amino-acid-phenols and other amino-compounds with oxygen function (excl. amino-alcohols, amino-naphthols and other amino-phenols, their ethers and esters and salts thereof, amino-aldehydes, amino-ketones and amino-quinones, and salts thereof, amino-acids and their esters and salts thereof)
	Andere acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstofffunktionen [EU]	Acyclic aldehydes, without other oxygen function (excluding methanal (formaldehyde), ethanal (acetaldehyde), butanal (butyraldehyde; normal isomer))
	Andere Aldehydether, Aldehydphenole und Aldehyde mit anderen a.n.g. Sauerstofffunktionen [EU]	Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols, aldehydes (other oxygen function) excluding vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde), ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde)
	Aromatische Ketone ohne andere Sauerstoff-Funktionen; Ketonalkohole und Ketonaldehyde; Ketonphenole und Ketone mit anderen Sauerstofffunktionen; andere alicyclische Ketone ohne andere Sauerstofffunktionen [EU]	Aromatic ketones without other oxygen function; ketone-alcohols and ketone-aldehydes; ketone-phenols and ketones with other oxygen function; other cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function
	Besondere Vorsicht ist bei der Einstufung bestimmter Gemische geboten, die Stoffe wie Säuren und Basen, anorganische Salze, Aldehyde, Phenole und Tenside enthalten. [EU]	Particular care must be taken when classifying certain types of mixtures containing substances such as acids and bases, inorganic salts, aldehydes, phenols, and surfactants.
	Campher; aromatische Ketone ohne andere Sauerstofffunktionen; Ketonalkohole, -aldehyde und phenole, Ketone mit anderen Sauerstofffunktionen (z. B. Phenylaceton) [EU]	Camphor; aromatic ketones without other oxygen function; ketone-alcohols; ketone-aldehydes; ketone-phenols and ketones with other oxygen function
	Campher; aromatische Ketone ohne andere Sauerstofffunktionen; Ketonalkohole, -aldehyde u. -phenole, Ketone mit anderen Sauerstofffunktionen (z. B. Phenylaceton) [EU]	Camphor; aromatic ketones without other oxygen function; ketone-alcohols; ketone-aldehydes; ketone-phenols and ketones with other oxygen function
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.