Sprachendienst : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Sprachendienst

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Wenn sie drei Sprachen fließend beherrscht, kann sie im Sprachendienst der Europäischen Kommission arbeiten.	Fluency in three languages qualifies her for work in the language service of the European Commission.
	Artikel 42 Sprachendienst des Gerichtshofs [EU]	Article 42 Language service of the Court
	Der Gerichtshof richtet einen Sprachendienst ein, dessen Angehörige eine angemessene juristische Ausbildung und gründliche Kenntnisse in mehreren Amtssprachen der Union aufweisen müssen. [EU]	The Court shall set up a language service staffed by experts with adequate legal training and a thorough knowledge of several official languages of the European Union.
	Die Funktionsgruppe AD umfasst zwölf Besoldungsgruppen für Personal, das mit leitenden oder konzeptionellen Aufgaben bzw. mit Studien, Aufgaben im Sprachendienst oder Aufgaben im Forschungsbereich beauftragt ist. [EU]	Function group AD shall comprise twelve grades, corresponding to administrative, advisory, linguistic and scientific duties.
	Sprachendienst des Gerichtshofs [EU]	Language service of the Court
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.