A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for Sicherungstechniken
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Um
den
Verwaltungsaufwand
der
Parteien
bei
der
Bestellung
von
Finanzsicherheiten
im
Sinne
dieser
Richtlinie
möglichst
gering
zu
halten
,
sollte
den
Parteien
nach
einzelstaatlichem
Recht
für
die
Wirksamkeit
der
Sicherheit
nur
vorgeschrieben
werden
dürfen
,
dass
die
Kontrolle
über
die
Finanzsicherheit
dem
Sicherungsnehmer
oder
seinem
Vertreter
verschafft
wird
;
Sicherungstechniken
,
bei
denen
der
Sicherungsgeber
Sicherheiten
ersetzen
oder
überschüssige
Sicherheiten
zurücknehmen
darf
,
werden
hierdurch
nicht
ausgeschlossen
. [EU]
In
order
to
limit
the
administrative
burdens
for
parties
using
financial
collateral
under
the
scope
of
this
Directive
,
the
only
perfection
requirement
regarding
parties
which
national
law
may
impose
in
respect
of
financial
collateral
should
be
that
the
financial
collateral
is
under
the
control
of
the
collateral
taker
or
of
a
person
acting
on
the
collateral
taker's
behalf
while
not
excluding
collateral
techniques
where
the
collateral
provider
is
allowed
to
substitute
collateral
or
to
withdraw
excess
collateral
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sicherungstechniken":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners