A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for SODIUM/SALT
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Die
Angabe
,
einem
Lebensmittel
sei
kein
Natrium/Kochsalz
zugesetzt
worden
,
sowie
jegliche
Angabe
,
die
für
den
Verbraucher
voraussichtlich
dieselbe
Bedeutung
hat
,
ist
nur
zulässig
,
wenn
das
Produkt
kein
zugesetztes
Natrium/Kochsalz
oder
irgendeine
andere
Zutat
enthält
,
der
Natrium/Kochsalz
zugesetzt
wurde
,
und
das
Produkt
nicht
mehr
als
0,12 g
Natrium
oder
den
entsprechenden
Gehalt
an
Kochsalz
pro
100
g
bzw
.
100
ml
enthält
." [EU]
A
claim
stating
that
sodium/salt
has
not
been
added
to
a
food
and
any
claim
likely
to
have
the
same
meaning
for
the
consumer
may
only
be
made
where
the
product
does
not
contain
any
added
sodium/salt
or
any
other
ingredient
containing
added
sodium/salt
and
the
product
contains
no
more
than
0,12 g
sodium
,
or
the
equivalent
value
for
salt
,
per
100
g
or
100
ml
.';
Die
Angabe
,
ein
Lebensmittel
sei
natrium-/kochsalzarm
,
sowie
jegliche
Angabe
,
die
für
den
Verbraucher
voraussichtlich
dieselbe
Bedeutung
hat
,
ist
nur
zulässig
,
wenn
das
Produkt
nicht
mehr
als
0,12 g
Natrium
oder
den
gleichwertigen
Gehalt
an
Salz
pro
100
g
bzw
.
100
ml
enthält
. [EU]
A
claim
that
a
food
is
low
in
sodium/salt
,
and
any
claim
likely
to
have
the
same
meaning
for
the
consumer
,
may
only
be
made
where
the
product
contains
no
more
than
0,12 g
of
sodium
,
or
the
equivalent
value
for
salt
,
per
100
g
or
per
100
ml
.
Die
Angabe
,
ein
Lebensmittel
sei
sehr
natrium-/salzarm
,
sowie
jegliche
Angabe
,
die
für
den
Verbraucher
voraussichtlich
dieselbe
Bedeutung
hat
,
ist
nur
zulässig
,
wenn
das
Produkt
nicht
mehr
als
0,04 g
Natrium
oder
den
entsprechenden
Gehalt
an
Salz
pro
100
g
bzw
.
100
ml
enthält
. [EU]
A
claim
that
a
food
is
very
low
in
sodium/salt
,
and
any
claim
likely
to
have
the
same
meaning
for
the
consumer
,
may
only
be
made
where
the
product
contains
no
more
than
0,04 g
of
sodium
,
or
the
equivalent
value
for
salt
,
per
100
g
or
per
100
ml
.
NATRIUMARM/KOCHSALZARM
[EU]
LOW
SODIUM/SALT
"OHNE
ZUSATZ
VON
NATRIUM/KOCHSALZ
[EU]
'NO
ADDED
SODIUM/SALT
SEHR
NATRIUMARM/KOCHSALZARM
[EU]
VERY
LOW
SODIUM/SALT
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "SODIUM/SALT":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners