Pyrethrine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for Pyrethrine

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Auf Seite 10, Anhang, Abschnitt A, geänderter Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90, erhält der Eintrag für "Cyfluthrin" in der Tabelle unter Punkt 2.2.3 "Pyrethrine und Pyrethroide" folgende Fassung: [EU]	On page 10, in the Annex, in point A, amending Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90, the table in point 2.2.3, 'Pyrethroids' is replaced as follows:
	Bei der Anwendung der einheitlichen Grundsätze gemäß Anhang VI sind die Schlussfolgerungen des vom Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit abgeschlossenen Beurteilungsberichts über Pyrethrine (SANCO/2627/2008) und insbesondere dessen Anlagen I und II zu berücksichtigen. [EU]	For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on pyrethrins (SANCO/2627/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
	Bei der Anwendung der einheitlichen Grundsätze gemäß Artikel 29 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 sind die Schlussfolgerungen des vom Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit abgeschlossenen Beurteilungsberichts über Pyrethrine (SANCO/2627/2008) und insbesondere dessen Anlagen I und II zu berücksichtigen. [EU]	For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on pyrethrins (SANCO/2627/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
	Extrakt A: ≥; 500 g/kg Pyrethrine [EU]	Extract A: ≥; 500 g/kg Pyrethrins
	Extrakt B: ≥; 480 g/kg Pyrethrine [EU]	Extract B: ≥; 480 g/kg Pyrethrins
	Natürliche Pyrethrine [EU]	Natural Pyrethrins
	Pyrethrine: 8003-34-7 [EU]	Pyrethrins: 8003-34-7
	Pyrethrine aus Chrysanthemum cinerariaefolium [EU]	Pyrethrins extracted from Chrysanthemum cinerariaefolium
	Pyrethrine sind komplexe Mischungen chemischer Stoffe. [EU]	Pyrethrins are a complex mixture of chemical substances.
	Pyrethrine und Pyrethroide [EU]	Pyrethrins and Pyrethroids
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.