Pelargonium : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Pelargonium

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Des Moul, Dianthus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait. und Solanaceae die Gefahr der Ausbreitung von Heliothis armigera Hübner bergen. [EU]	Des Moul, Dianthus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait. and Solanaceae present a risk of spreading of Heliothis armigera (Hübner).
	Des Moul, Dianthus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait. und der Familie Solanaceae, zum Anpflanzen bestimmt, außer Samen" [EU]	Des Moul, Dianthus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait. and of the family Solanaceae, intended for planting, other than seeds'
	gestützt auf die Entscheidung 2003/865/EG der Kommission vom 11. Dezember 2003 mit Verfahrensvorschriften für gemeinschaftliche Vergleichsprüfungen und -tests mit Vermehrungsmaterial von Pelargonium l'Herit. und Hosta Tratt., Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch und Rosa L. gemäß der Richtlinie 98/56/EG des Rates, insbesondere auf Artikel 3 [EU]	Having regard to Commission Decision 2003/865/EC of 11 December 2003 setting out the arrangements for Community comparative trials and tests on propagating material of Pelargonium l'Hérit. and Hosta Tratt., Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch and Rosa L. under Council Directive 98/56/EC [2], and in particular Article 3 thereof
	Pelargonium Capitatum Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Duftgeranie Pelargonium capitatum, Geraniaceae [EU]	Pelargonium Capitatum Extract is an extract of the leaves of the rose geranium, Pelargonium capitatum, Geraniaceae
	Pelargonium graveolens, Extrakt [EU]	Pelargonium graveolens, ext.
	Pelargonium Graveolens Oil ist das etherische Öl aus den Blüten der Duftgeranie Pelargonium graveolens, Geraniaceae [EU]	Pelargonium Graveolens Oil is the volatile oil obtained from the flowers of Pelargonium graveolens, Geraniaceae
	Pelargonium Peltatum Extract ist ein Extrakt aus Pelargonium peltatum, Geraniaceae [EU]	Pelargonium Peltatum Extract is an extract of the pelargonium, Pelargonium peltatum, Geraniaceae
	Weitere Wirtspflanzen sind Pelargonium spp. und Portulaca oleracea. [EU]	Further hosts are Pelargonium spp. and Portulaca oleracea.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.