Partikelanzahlverdünner : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Partikelanzahlverdünner

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Der Entferner flüchtiger Partikel besteht aus einem Partikelanzahlverdünner (PND1), einem Verdampfungsrohr und einem zweiten Partikelanzahlverdünner (PND2); diese Bauteile müssen hintereinander angeordnet sein. [EU]	The VPR shall comprise one particle number diluter (PND1), an evaporation tube and a second diluter (PND2) in series.
	Der Entferner flüchtiger Partikel muss über Funktionen verfügen, die die Verdünnung der Probe (Partikelanzahlverdünner [PND = particle number diluters]: PND1 und PND2) und die Partikelverdampfung (Verdampfungsrohr [ET = evaporation tube]) ermöglichen. [EU]	The VPR shall include devices for sample dilution (particle number diluters: PND1 and PND2) and particle evaporation (Evaporation tube, ET).
	Der zweite Partikelanzahlverdünner (PND2) muss speziell für die Verdünnung der Konzentration der Partikelanzahl ausgelegt sein. [EU]	PND2 shall be specifically designed to dilute particle number concentration.
	Erster Partikelanzahlverdünner (PND1) [EU]	First particle number dilution device (PND1)
	Vor Beginn jeder Prüfung muss gewährleistet sein, dass das Messsystem anzeigt, dass der Partikelanzahlverdünner PND1 seine vorgeschriebene Betriebstemperatur erreicht hat. [EU]	Prior to the start of each test it shall be confirmed that the measurement system indicates that the diluter PND1 has reached its correct operating temperature.
	Zweiter Partikelanzahlverdünner (PND2) [EU]	Second particle number dilution device (PND2)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.