N/kN : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for N/kN

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	bei Reifen der Klasse C3 nicht mehr als 0,06 N/kN beträgt. [EU]	not greater than 0,06 N/kN for Class C3 tyres.
	bei Reifen der Klassen C1 und C2 nicht mehr als 0,075 N/kN und [EU]	not greater than 0,075 N/kN for Class C1 and C2 tyres;
	Bei Winterreifen erhöhen sich die Grenzwerte um 1 N/kN. [EU]	For snow tyres, the limits shall be increased by 1 N/kN.
	Der Rollwiderstandskoeffizient darf für Stufe 1 die folgenden Werte (der Wert in N/kN entspricht dem Wert in kg/Tonnen) nicht überschreiten: [EU]	The maximum values for stage 1 for the rolling resistance coefficient shall not exceed the following (value in N/kN is equivalent to value in kg/tonne):
	Die Produktion gilt als übereinstimmend mit den Vorschriften dieser Regelung, wenn die gemessenen Werte die in Absatz 6.3 vorgeschriebenen Grenzwerte nicht um mehr als + 0,3 N/kN überschreiten (womit mögliche Abweichungen bei der Massenfertigung berücksichtigt werden sollen). [EU]	Production shall be deemed to conform to the requirements of this Regulation if the levels measured comply with the limits prescribed in paragraph 6.3 above, with an additional allowance of + 0,3 N/kN for possible mass production variations.
	x 0,06 N/kN bei Reifen der Klasse C3. [EU]	x 0,06 N/kN for tyres of Class C3
	x 0,075 N/kN für Reifen der Klassen C1 und C2, [EU]	x 0,075 N/kN for tyres of Classes C1 and C2
	σ;m ≤; 0,06 N/kN bei Reifen der Klasse C3. [EU]	σ;m ≤; 0,06 N/kN for tyres of Class C3
	σ;m ≤; 0,075 N/kN bei Reifen der Klassen C1 und C2, [EU]	σ;m ≤; 0,075 N/kN for tyres of Classes C1 and C2
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.