Frühjahr/Sommer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Frühjahr/Sommer

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Ihre Kollektion Frühjahr/Sommer 2002 mit dem Titel "Out of the Blue" hat nichts mit der Farbe der Kleidungsstücke zu tun hat. Für sie ist "blue" ein kreativer Zustand. [G]	The name of her spring/summer 2002 collection, "Out of the Blue", has nothing to do with the colour of the clothes: to her, blue is a creative state.
	Zweimal im Jahr findet das Prozedere für den Hauptkatalog für Frühjahr/Sommer und für Herbst/Winter statt. [G]	The procedure takes place twice a year for the main catalogue, for Spring/Summer and for Autumn/Winter.
	Banken, deren Rating mit demjenigen der BAWAG-PSK vergleichbar war, emittierten im Frühjahr/Sommer 2006 Hybridkapital mit zehnjähriger Mindestlaufzeit zu Zinssätzen von circa 5,1 %: [EU]	Banks with a rating comparable to that of BAWAG-PSK issued hybrid capital in spring/summer 2006 with a ten-year minimum term and bearing interest rates of approximately 5,1 %:
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.