A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ersatzerbe
Ersatzfahrer
Ersatzfahrzeug
Ersatzfrau
Ersatzfreiheitsstrafe
Ersatzhandlung
Ersatzinvestition
Ersatzkaffee
Ersatzkasse
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Ersatzgeräte
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Daher
sollte
diese
Verordnung
geeignete
Ersatzgeräte
zur
Betäubung
vorsehen
,
mit
denen
sich
Schmerzen
,
Stress
und
Leiden
auf
ein
Minimum
begrenzen
lassen
. [EU]
This
Regulation
should
therefore
provide
for
appropriate
back-up
stunning
equipment
to
be
available
to
minimise
pain
,
distress
or
suffering
to
the
animals
.
Die
Unternehmer
stellen
sicher
,
dass
im
Fall
des
Versagens
der
ursprünglich
eingesetzten
Betäubungsgeräte
während
der
Betäubung
sofort
geeignete
Ersatzgeräte
an
Ort
und
Stelle
verfügbar
sind
und
eingesetzt
werden
. [EU]
Business
operators
shall
ensure
that
during
stunning
operations
appropriate
back-up
equipment
is
immediately
available
on
the
spot
and
is
used
in
the
case
of
failure
of
the
stunning
equipment
initially
used
.
Ersatzgeräte
für
veraltete
Ausrüstungen
zur
Verbesserung
der
Effizienz
der
Fischereikontrollen
;
die
Kosten
der
Modernisierung
des
Maschinenraumes
,
der
Brücke
und
der
Vorrichtungen
zum
Ein-
und
Ausschiffen
sind
ebenfalls
erstattungsfähig
[EU]
Equipment
replacing
obsolete
equipment
designed
to
improve
efficiency
for
fisheries
control
.
The
cost
incurred
in
modernizing
the
engine
room
,
wheelhouse
boarding
and
launching
facilities
is
also
eligible
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ersatzgeräte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners