A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Aufspüren und Vernichten
Aufspüren von Fehlern
Aufspürer
Aufstachelung von
Aufstallung
Aufstallungsbeispiel
Aufstallungsform
Aufstallungsgebot
Aufstallungssystem
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Aufstallung
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Die
vorliegende
Grundlagenerhebung
sollte
ferner
dazu
dienen
,
die
Folgen
der
Kontaminierung
von
Schweinen
beim
Transport
und
bei
der
Aufstallung
sowie
die
Kontaminierung
von
Schlachtkörpern
während
des
Schlachtvorgangs
anhand
von
Abstrichen
einzuschätzen
. [EU]
It
is
opportune
to
use
this
baseline
survey
also
to
evaluate
the
effect
of
contamination
of
the
pigs
during
transport
and
lairage
,
and
contamination
of
the
carcase
during
the
slaughter
process
by
taking
carcase
swabs
.
die
zuständige
Behörde
die
Impfung
gegen
die
Aujeszky-Krankheit
und
die
Aufstallung
geimpfter
Schweine
verboten
hat
,
weil
der
Betrieb
kurz
davor
steht
,
gemäß
dem
Programm
gemäß
Nummer
2
in
die
höchste
Statusklasse
für
die
Aujeszky-Krankheit
eingestuft
zu
werden
[EU]
vaccination
against
Aujeszky's
disease
and
introduction
of
vaccinated
pigs
have
been
forbidden
by
the
competent
authority
,
since
the
holding
is
in
the
process
of
reaching
the
highest
status
as
regards
Aujeszky's
disease
in
accordance
to
the
plan
referred
to
in
point
(2)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufstallung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners