A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for 92/45/EWG
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
13
.
Richtlinie
92/45/EWG
des
Rates
vom
16
.
Juni
1992
zur
Regelung
der
gesundheitlichen
und
tierseuchenrechtlichen
Fragen
beim
Erlegen
von
Wild
und
bei
der
Vermarktung
von
Wildfleisch
[EU]
Council
Directive
92/45/EEC
of
16
June
1992
on
public
health
and
animal
health
problems
relating
to
the
killing
of
wild
game
and
the
placing
on
the
market
of
wild-game
meat
[23]
Bei
der
Einfuhr
von
Wildfleisch
gemäß
Richtlinie
92/45/EWG
des
Rates
,
Fleischzubereitungen
gemäß
Richtlinie
94/65/EG
des
Rates
und
Fleischerzeugnissen
gemäß
Richtlinie
77/99/EWG
,
die
aus
wild
lebenden
Hirschartigen
gewonnen
wurden
,
aus
Kanada
oder
den
USA
in
die
Gemeinschaft
ist
der
Gesundheitsbescheinigung
eine
von
der
zuständigen
Behörde
des
herstellenden
Landes
unterzeichnete
Erklärung
mit
folgendem
Wortlaut
beizufügen:
[EU]
When
game
meat
as
defined
by
Council
Directive
92/45/EEC
,
meat
preparations
defined
by
Council
Directive
94/65/EC
,
and
meat
products
defined
by
Council
Directive
77/99/EEC
,
derived
from
wild
cervid
animals
,
is
imported
into
the
Community
from
Canada
or
the
United
States
of
America
,
the
health
certificate
shall
be
accompanied
by
a
declaration
signed
by
the
competent
authority
of
the
country
of
production
,
worded
as
follows:
Die
Richtlinie
92/45/EWG
des
Rates
vom
16
.
Juni
1992
regelt
die
gesundheitlichen
und
tierseuchenrechtlichen
Fragen
beim
Erlegen
von
Wild
und
bei
der
Vermarktung
von
Wildfleisch
. [EU]
Council
Directive
92/45/EEC
[5]
lays
down
provisions
on
public
health
and
animal
health
problems
relating
to
the
killing
of
wild
game
and
the
placing
on
the
market
of
wild
game
meat
.
Wild
im
Sinne
von
Artikel
2
Absatz
1
Buchstabe
a
der
Richtlinie
92/45/EWG
des
Rates
. [EU]
Wild
game
as
defined
in
Article
2(1)(a)
of
Council
Directive
92/45/EEC
[13].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "92/45/EWG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners