A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
übersteigert männlich
übersteigerte Selbstliebe
überstellen
übersteuern
überstimmen
überstrahlen
überstrapazieren
überstreichen
überstreifen
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
überstimmen
Word division: über·stim·men
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
je
mehr
Parteien
zusammenwirken
müssten
,
um
den
Investor
zu
überstimmen
,
desto
größer
ist
die
Wahrscheinlichkeit
,
dass
der
Investor
über
bestehende
Rechte
verfügt
,
die
ihm
die
gegenwärtige
Fähigkeit
zur
Lenkung
der
maßgeblichen
Tätigkeiten
verleihen
. [EU]
the
more
parties
that
would
need
to
act
together
to
outvote
the
investor
,
the
more
likely
the
investor
is
to
have
existing
rights
that
give
it
the
current
ability
to
direct
the
relevant
activities
.
Je
weniger
Stimmrechte
der
Investor
besitzt
und
je
weniger
Parteien
zusammenwirken
müssen
,
um
den
Investor
zu
überstimmen
,
desto
mehr
Gewicht
muss
auf
die
zusätzlichen
Sachverhalte
und
Umstände
gelegt
werden
,
damit
beurteilt
werden
kann
,
ob
die
Rechte
des
Investors
ausreichen
,
um
ihm
Verfügungsgewalt
zu
verleihen
. [EU]
The
fewer
voting
rights
the
investor
holds
,
and
the
fewer
parties
that
would
need
to
act
together
to
outvote
the
investor
,
the
more
reliance
would
be
placed
on
the
additional
facts
and
circumstances
to
assess
whether
the
investor's
rights
are
sufficient
to
give
it
power
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "überstimmen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners