DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
und
Search for:
Mini search box
 

1746 results for und
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  Spanish

alles kurz und klein schlagen no dejar títere con cabeza

alles Mögliche und Unmögliche versuchen [ugs.] hacer las mil y una [col.]

allfällig {adv} (Österreich und Schweiz) dado el caso {adv}

allfällig {adv} (Österreich und Schweiz) en el caso dado {adv}

allfällig {adv} (Österreich und Schweiz) en todo caso {adv}

allfällig {adv} (Österreich und Schweiz) eventualmente {adv}

allfällig {adv} (Österreich und Schweiz) ocasionalmente {adv}

allfällig {adv} (Österreich und Schweiz) posible {adv} [listen]

Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa {m.pl} [pol.] (ALDE, Europäisches Parlament) Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa {m.pl} [pol.] (ALDE, Parlamento Europeo)

allmählich {adv} (auch nach und nach) [listen] de a poco

alt und gebrechlich sein {v} estar hecho un cascajo

alt und hinfällig sein [ugs.] estar hecho una chancleta (lenguaje familiar)

alt und senil sein {v} estar chocho

an allen Ecken und Enden en todas partes

an allen Ecken und Kanten en todas partes

anderenfalls {adv} (auch andrenfalls und andernfalls) de lo contrario {adv}

anderenfalls {adv} (auch andrenfalls und andernfalls) en caso contrario {adv}

andernfalls {adv} (auch andrenfalls und anderenfalls) de lo contrario {adv}

andernfalls {adv} (auch andrenfalls und anderenfalls) de no ser así {adv}

andernfalls {adv} (auch andrenfalls und anderenfalls) de otra manera {adv}

andernfalls {adv} (auch andrenfalls und anderenfalls) en caso contrario {adv}

andernfalls {adv} (auch andrenfalls und anderenfalls) si no {conj}

andrenfalls {adv} (auch anderenfalls und andernfalls) en caso contrario {adv}

an ein und demselben Tag en el mismo día

Angebot und Nachfrage oferta y demanda

angreifen {v} (biologisch und medizinisch) [listen] irritar {v}

Angst und Bange sein estar muerto de miedo

Anhedonie {f} (Freud- und Lustlosigkeit, Symptom einer psychischen Störung) la anhedonia {f} (incapacidad para experimentar placer, síntoma de trastornos psicológicos)

an Händen und Füßen fesseln {v} atar de pies y manos {v}

an Händen und Füßen gebunden atado de pies y manos

Annäherungsmanöver {n} (Militar und figürlich) la maniobra de aproximación {f} (militar y figurativo)

anordnen {v} (verordnen und geordnet aufstellen) [listen] disponer {v} [listen]

an Ort und Stelle {adv} in situ {adv} (en el lugar, en el sitio, latín)

an Ort und Stelle a pie de obra

an Ort und Stelle en el mismo lugar

an Ort und Stelle sobre el terreno

Anschlussrecht {n} (Wasser, Telefon und ähnlichen) el derecho de enganche {m} (agua, teléfono, etc.)

an Sonn- und Feiertagen {adv} los domingos y festivos {adv}

Antiziganismus {m} (Ideologie) [pol.]) [hist.], Ethnologie, Sinti und Roma) el antirromanismo {m} (ideología) [pol.]) [hist.], etnología, romaníes)

Antiziganistin {f} (Ideologie) [pol.]) [hist.], Ethnologie, Sinti und Roma) la antiziganista {f} (ideología) [pol.]) [hist.], etnología, romaníes)

antiziganistisch {adj} (Ideologie) [pol.]) [hist.], Ethnologie, Sinti und Roma) antiziganista {adj} (ideología) [pol.]) [hist.], etnología, romaníes)

Antiziganist {m} (Ideologie) [pol.]) [hist.], Ethnologie, Sinti und Roma) el antiziganista {m} (ideología) [pol.]) [hist.], etnología, romaníes)

an und für sich de por sí

Arbeitgeber und Arbeitnehmer {m.pl} patronos y obreros {m.pl}

Arroba {n} (alte spanische Gewichtseinheit zwischen 11 und 12 Kilo) la arroba {f}

Arsin {n} [chem.] (AsH3, Verbindung aus Arsen und Wasserstoff) la arsina {f} [chem.]

außer Rand und Band sein {v} estar contentísimo {v}

auf allen vieren [ugs.] (auf Händen und Füßen) a cuatro patas [col.] (a gatas)

auf allen vieren [ugs.] (auf Händen und Füßen) a gachas [col.] (a gatas)

auf allen vieren [ugs.] (auf Händen und Füßen) a gatas

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners