DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
anordnen
Anordnen
Search for:
Mini search box
 

33 results for anordnen
Word division: an·ord·nen
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

anordnen [listen] mandar [listen]

Anordnen {n} el ordenamiento {m}

anordnen [listen] ordenar [listen]

anordnen {v} (arrangieren) [listen] clasificar {v}

anordnen {v} (behördlich) [listen] decretar {v}

anordnen {v} [listen] combinar {v}

anordnen {v} (geordnet aufstellen) [listen] agrupar {v}

anordnen {v} [jur.] [listen] fulminar {v} [jur.]

anordnen {v} (verordnen und geordnet aufstellen) [listen] disponer {v} [listen]

abwechselnd anordnen {v} alternar {v}

ausbreiten {v} (ausgebreitet anordnen) [listen] desplegar {v}

den Abbruch anordnen [constr.] acordar la total demolición [constr.]

die aufschiebende Wirkung anordnen [jur.] suspender {v} [jur.]

die Aussetzung des Vollzugs anordnen [jur.] conceder la suspensión [jur.]

die Entlassung anordnen {v} [jur.] decretar la libertad {v} [jur.]

die Festnahme anordnen [jur.] ordenar la captura [jur.]

die Festnahme anordnen {v} [jur.] decretar la detención {v} [jur.]

die Freilassung anordnen {v} [jur.] decretar la libertad {v} [jur.]

die Geheimhaltung anordnen acordar el secreto

die Haft anordnen {v} decretar la prisión {v}

die Haft anordnen {v} [jur.] decretar la detención {v} [jur.]

die Untersuchungshaft anordnen {v} [jur.] decretar la prisión provisional {v} [jur.]

die Vollstreckung anordnen [jur.] decretar la ejecución [jur.]

die Vollstreckung anordnen [jur.] despachar la ejecución [jur.]

einen Text rechtsbündig anordnen alinear un bloque de texto a la derecha

Einrichtung {f} (das Anordnen) [listen] la disposición {f}

Einzelhaft anordnen {v} [jur.] incomunicar {v} [jur.]

gliedern {v} (anordnen) [listen] clasificar {v}

richtig anordnen {v} distribuir {v}

sich in einer Reihe anordnen {v} ponerse en línea {v}

tabellarisch anordnen tabular {v}

tabellarisch anordnen {v} exponer en forma de tabla {v}

vorläufig anordnen {v} [jur.] proveer {v} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners