A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
trinchar
trinchar carne
Trinidad
trino
tripartito
triple
triple doble uve
triplicar
triploide
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
26 results for tripartito
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Rückzahlung
von
Beträgen
,
die
im
Rahmen
von
Hilfen
der
Union
an
Drittländer
gezahlt
worden
sind
[EU]
Acuerdo
tripartito
entre
la
Comunidad
,
Francia
y
el
Organismo
Internacional
de
Energía
Atómica
.
Weiterer
Ausbau
der
Kapazitäten
der
Sozialpartner
,
insbesondere
auf
dem
Gebiet
des
bipartiten
sozialen
Dialogs
,
damit
sie
den
EU-Besitzstand
anwenden
können
. [EU]
Seguir
ampliando
la
capacidad
de
los
interlocutores
sociales
,
especialmente
en
el
diálogo
social
tripartito
,
para
desarrollar
y
aplicar
el
acervo
de
la
UE
.
Wird
ein
Prospekt
in
drei
Teilen
(
Registrierungsformular
,
Wertpapierbeschreibung
und
Zusammenfassung
)
erstellt
,
so
sollte
das
Registrierungsformular
nur
Angaben
zur
Verwahrstelle
enthalten
. [EU]
En
los
casos
en
que
el
folleto
se
elabore
como
un
documento
tripartito
(es
decir
,
documento
de
registro
,
nota
sobre
los
valores
y
nota
de
síntesis
),
el
documento
de
registro
debería
limitarse
a
la
información
sobre
el
depositante
.
Zeichnet
sich
ab
,
dass
der
Rat
nicht
in
der
Lage
ist
,
alle
Abänderungen
aus
der
zweiten
Lesung
des
Europäischen
Parlaments
zu
übernehmen
,
wird
ein
erster
Trilog
veranstaltet
,
wenn
der
Rat
bereit
ist
,
seinen
Standpunkt
darzulegen
. [EU]
Si
resultare
evidente
que
el
Consejo
no
está
en
condiciones
de
aceptar
todas
las
enmiendas
del
Parlamento
Europeo
en
segunda
lectura
, y
si
el
Consejo
estuviere
dispuesto
a
presentar
su
posición
,
se
convocará
un
primer
diálogo
tripartito
.
Zeitgleich
mit
ihrem
Vorschlag
beruft
die
Kommission
einen
Trilog
,
gegebenenfalls
in
vereinfachter
Form
,
ein
,
um
die
Zustimmung
der
beiden
Teile
der
Haushaltsbehörde
zu
der
Inanspruchnahme
des
EGF
und
zu
dem
erforderlichen
Betrag
einzuholen
. [EU]
Al
tiempo
que
presenta
su
propuesta
,
la
Comisión
iniciará
un
procedimiento
de
diálogo
tripartito
(«trílogo»),
en
su
caso
de
forma
simplificada
, a
fin
de
lograr
el
acuerdo
de
las
dos
ramas
de
la
Autoridad
Presupuestaria
sobre
la
necesidad
de
recurrir
al
FEAG
y
al
importe
necesario
.
Zeitgleich
mit
ihrem
Vorschlag
beruft
die
Kommission
einen
Trilog
,
gegebenenfalls
in
vereinfachter
Form
,
ein
,
um
die
Zustimmung
der
beiden
Teile
der
Haushaltsbehörde
zu
der
Notwendigkeit
einer
Inanspruchnahme
des
EGF
und
zu
dem
erforderlichen
Betrag
einzuholen
. [EU]
Al
tiempo
que
presenta
su
propuesta
,
la
Comisión
iniciará
un
procedimiento
de
diálogo
tripartito
,
en
su
caso
de
forma
simplificada
, a
fin
de
lograr
el
acuerdo
de
las
dos
ramas
de
la
Autoridad
Presupuestaria
sobre
la
necesidad
de
recurrir
al
FEAG
y
al
importe
necesario
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "tripartito":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners