barbare-as : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 similar results for barbare-as

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	in vollem Gang; in Fahrt; auf Touren sein {v}	to be in (full) spate [Br.]
	1781, als der amerikanische Unabhängigkeitskrieg in vollem Gang war	In 1781, when the American War of Independence was in full spate
	Barbara war richtig in Fahrt.	Barbara was in full spate.
	durch die Barbaren; mit den Barbaren [hist.]	Barbarian {adj}
	das historische Intermezzo mit den Barbaren	the Barbarian interlude in history
	Barbarakräuter {pl}; Winterkressen {pl} (Barbarea) (botanische Gattung) [bot.]	winter cresses; yellow rockets (botanical genus)
	Barbarei {f}; Barberismus {m} [hist.]	barbarism
	Nordafrikanisches Borstenhörnchen {n}; Atlashörnchen {n}; Berberhörnchen {n} (Atlantoxerus getulus) [zool.]	Barbary ground squirrel
	Kinnflechte {f}; Bartflechte {f}; Tinea barbae; Mentagra; Syccosis mentagra {f} [med.]	mentagra
	Sandarakbaum {m}; Gliederzypresse {f}; Berberthuje {f} (Tetraclinis articulata) [bot.]	sandarac tree; Barbary thuja; thuja articulata
	Tayra {f} (Eira barbara) [zool.]	tayra
	Völkerwanderung {f} [hist.] [soc.]	Migration Period; Barbarian Invasions
	barbarisch; grausam; verroht {adj}	barbaric; barbarous; barbarian
	barbarisch; brutal; grausam {adv}	barbarically; barbarously
	Barbarella (Science-Fiction-Film)	Barbarella (science-fiction film)
	Gelbschulteramazone {f} (Amazona barbadensis) [ornith.]	yellow-shouldered amazon; yellow-shouldered parrot
	Barbar {m}; Barbarin {f}	barbarian
	Barbaren {pl}	barbarians
	Seeräuber {m}; Pirat {m}; Freibeuter {m}; Korsar {m} [hist.]	pirate; freebooter; buccaneer; corsair [hist.]
	Seeräuber {pl}; Piraten {pl}; Freibeuter {pl}; Korsaren {pl}	pirates; freebooters; buccaneers; corsairs
	Barbaresken-Korsar; Barbaresken-Pirat	Barbary pirate
	Widerlegung {f} (von etw.)	repudiation (of sth.) [formal]
	die Widerlegung der Anschuldigungen	the repudiation of the allegations
	die Widerlegung des Klischees von den barbarischen Kelten	the repudiation of the stereotype of the barbarous Celts
	verderben {vt}	to barbarize; to barbarise [Br.]
	verderbend	barbarizing; barbarising
	verdorben	barbarized; barbarised
	verdirbt	barbarizes; barbarises
	verdarb	barbarized; barbarised
	Steinhühner {pl} (Alectoris) (zoologische Gattung) [ornith.]	rock partridges (zoological genus)
	Felsenhuhn {n} (Alectoris barbara)	Barbary partridge
	Przewalski-Steinhuhn {n} (Alectoris magna)	Przewalski's rock partridge; rusty-necklaced partridge
	Rothuhn {n} (Alectoris rufa)	red-legged partridge; French partridge
	Steinhuhn {n} (Alectoris graeca)	rock partridge
	Bartgimpelfinken {pl} (zoologische Gattung) [ornith.]	Antillean bullfinches (zoological genus)
	Rotsteiß-Gimpelfink {m} (Loxigilla violacea)	greater Antillean bullfinch
	Bartgimpelfink {m} (Loxigilla noctis)	lesser Antillean bullfinch
	Barbados-Gimpelfink {m} (Loxigilla barbadensis)	Barbados bullfinch
	Rotkopf-Gimpelfink {m} (Loxigilla portoricensis) [hist.]	Puerto Rican bullfinch