Explicar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for Explicar

Tip:

	German	English
		Similar words: explicate, explicit
	Explikation {f}; genaue Definition {f}; inhaltliche Präzisierung {f} (Logik) [phil.]	explication (logic)
	Interpretation {f} (eines literarischen Textes) [lit.]	explication (of a literary text)
	erklärbar; erklärlich {adj}	explicable
	erklärend; erläuternd {adj}	explanatory; explicative
	erklärend; erläuternd {adv}	explicatively
	erklärlich {adv}	explicably
	Erläuterung {f}; Darlegung {f}; nähere Beleuchtung {f}; Explikation {f} [geh.] (eines Sachverhalts, Konzepts, Prinzips usw.) [sci.]	explication (developing a situation, concept, principle etc. in detail)
	Erläuterungen {pl}; Darlegungen {pl}; nähere Beleuchtungen {pl}; Explikationen {pl}	explications
	eine ausführliche Darlegung des historischen Umfelds	a full explication of the historic context
	die Erläuterung dieser wissenschaftlichen Theorie	the explication of this scientific theory
	Dieser Unterschied muss noch viel genauer herausgearbeitet werden als dies bisher geschehen ist.	This distinction requires far fuller explication than it has received so far.
	Urteil {n} (Logik) [phil.]	judgement [Br.]; judgment [Am.] (logic)
	analytisches Urteil; Erläuterungsurteil {n}	analytical judg(e)ment; analytic judg(e)ment; judg(e)ment of explanation; judg(e)ment of explication; judg(e)ment of extension
	Schönheitsurteil {n}	judgement of beauty; judgment of beauty
	synthetisches Urteil	synthetic judg(e)ment; judg(e)ment of extension
	uninteressiertes Urteil	disinterested judgement; disinterested judgment
	Wahrnehmungsurteil {n}	judgement of perception; judgment of perception
	etw. erörtern; etw. herausarbeiten {vt}	to explicate sth.
	erörternd; herausarbeitend	explicating
	erörtert; herausgearbeitet	explicated
	eine Theorie erörtern	to explicate a theory
	etw. interpretieren; etw. analysieren {vt} [lit.]	to explicate sth.
	interpretierend; analysierend	explicating
	interpretiert; analysiert	explicated
	ein Gedicht interpretieren	to explicate a poem