verdingt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for verdingt

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Verdienst, Verdikt, bedingt, beringt, erringt, verbirgt, verbringt, verdankt, verdickt, verdient, verdirbt, verdrängt, verdünnt, vereinigt, vereint, verengt, verging, verhängt, verjüngt, verklingt, verlangt	Similar words: herding, vending, vending-machine, vending-machines, verdant, verdict, verdin, verging
	konkrete Ausgestaltung {f}; konkrete Ausformung {f}; konkrete Darstellung {f}; konkrete Manifestation {f}; Vergegenständlichung {f} [geh.]; Verdinglichung {f}; Reifizierung {f} [geh.] [selten] (von etw.)	reification (of sth.) [formal]
	Verdingungsordnung {f} für Bauleistungen /VOB/ [Dt.] [adm.] [constr.]	contracting rules for public building works
	sich bei jdm. verdingen {vr}	to enter service with sb.
	Kartell {n} (Firmenzusammenschluss für illegale Absprachen) [econ.]	cartel
	Kartelle {pl}	cartels
	Binnenkartell {n}	domestic cartel
	Erdölkartell {n}	oil producers' cartel
	Exportkartell {n}	export cartel
	Importkartell {n}	import cartel
	Krisenkartell {n}	anti-crisis cartel
	Preiskartell {n}	price cartel
	Quotenkartell {n}	quota cartel
	Submissionskartell {n}; Verdingungskartell {n}	contracting cartel
	Zwangskartell {n}	compulsory cartel
	ein Kartell bilden	to form a cartel
	sich einem Kartell anschließen	to join a cartel
	ein Kartell zerschlagen	to break up a cartel
	Verdingungsverhandlung {f}; Submissionsverhandlung {f} (Ausschreibung) [econ.]	tender negotiation [Br.]; bid negotiation [Am.] (tendering)
	Verdingungsverhandlungen {pl}; Submissionsverhandlungen {pl}	tender negotiations; bid negotiations
	etw. vergegenständlichen; verdinglichen; zu einem Objekt machen {vt}	to objectify sth.
	vergegenständlichend; verdinglichend; zu einem Objekt machend	objectifying
	vergegenständlicht; verdinglicht; zu einem Objekt gemacht	objectified
	Frauen zu einer Sache degradieren	to objectify women
	Objektivierung {f}; Versachlichung {f}; Vergegenständlichung {f}; Verdinglichung {f}	objectification
	Reduzierung (einer Person) auf ein Sexualobjekt	sexual objectification