schaustellen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for schaustellen

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Schausteller, Schaumkellen, Schaustellung, Schlafstellen, scharfstellen
	die Leiche eines Gehenkten am Galgen zur Schau stellen {vt}	to gibbet the body of a hanged person
	etw. offen zeigen; etw. zur Schau stellen {vt}	to flaunt sth.
	etw. stolz zur Schau stellen {vt}; mit etw. protzen {vi}	to flaunt sth.
	Schau {f}; Zurschaustellen {n}	show (display)
	etw. zur Schau stellen; etw. ausstellen	to put sth. on show; to show sth.
	zur Schau stellen	to show off; to parade
	etw. zur Schau tragen	to display sth.
	jdm. die Schau stehlen	to steal the show/limelight/scene from sb.; to steal sb.'s thunder
	einen auf Schau machen	to put on air
	Schausteller {m}; Gaukler {m} [veraltend]	showman; carny [Am.] [coll.]
	Schausteller {pl}; Gaukler {pl}; fahrendes Volk {n} [veraltend]	showmen; carnies
	etw. ausstellen; etw. präsentieren; etw. vorführen; etw. demonstrieren; etw. zur Schau stellen {vt}	to showcase sth.
	ausstellend; präsentierend; vorführend; demonstrierend; zur Schau stellend	showcasing
	ausgestellt; präsentiert; vorgeführt; demonstriert; zur Schau gestellt	showcased
	ostentativ; demonstrativ {adj}	ostentatious
	etw. zur Schau stellen	to be ostentatious about sth.
	etw. zeigen; zur Schau stellen; erkennen lassen {vt}	to display sth.; to exhibit sth. [formal]
	zeigend; zur Schau stellend; erkennen lassend	displaying; exhibiting
	gezeigt; zur Schau gestellt; erkennen lassen	displayed; exhibited
	zeigt; stellt zur Schau; lässt erkennen	displays; exhibits
	zeigte; stellte zur Schau; ließ erkennen	displayed; exhibited
	Anzeichen von Müdigkeit zeigen	to display / exhibit signs of fatigue
	Mut beweisen	to exhibit bravery