DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Tierhaltung
Search for:
Mini search box
 

9 results for Tierhaltung
Word division: Tier·hal·tung
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Tierhaltung {f} im Schlachthof [agr.] lairaging

(kontrollierte / artgerechte) Tierhaltung {f}; Haltung {f} von Tieren [zool.] [sci.] animal husbandry; keeping of animals

Pferdehaltung {f} horse husbandry

Ziegenhaltung {f} goat husbandry

Beißkante {f} (Tierhaltung) bite edge (animal husbandry)

Fütterungstechnik {f} (Tierhaltung) feeding technique (animal husbandry)

Auslaufbereich {m}; Auslauf {m} (Tierhaltung) [agr.] outdoor run (animal husbandry)

Hundeauslauf {m} dog run

Bestandsbuch {n} [econ.] ledger [listen]

Bestandsbücher {pl} ledgers

Bestandsbuch {n} (Tierhaltung) [agr.] livestock records

Viehzucht {f}; Nutztierzucht {f}; Viehhaltung {f}; Nutztierhaltung {f} [agr.] livestock breeding; stock breeding; livestock rearing; stock rearing, livestock farming; stock farming

industrielle Viehzucht; industrielle Tierhaltung factory farming

Straußenzucht {f}; Straußenhaltung {f} ostrich breeding; ostrich rearing; ostrich farming

Vorgabe {f}; vorgegebener Spielraum {f}; vorgegebene Bandbreite {f}; erlaubte Anzahl {f}; erlaubte Menge {f} [listen] allowance (number/amount permitted) [listen]

Vorgaben für Reisegepäck; erlaubte Anzahl an und erlaubtes Gewicht von Gepäcksstücken [transp.] luggage allowance [Br.]; baggage allowance [Am.]

Platzvorgaben für die Futteraufnahme (Tierhaltung) feeding space allowances (animal husbandry)

innerhalb der täglichen Diätvorgabe liegen to be within your daily diet allowance

54 Kilo waren erlaubt. The allowance was 54 Kilos.

artgerecht {adj} [agr.] [zool.] species-appropriate; appropriate to the species (postpositive)

artgerechte Ernährung species-appropriate diet

artgerechte Tierhaltung; artgerechte Haltung (von Tieren) species-appropriate husbandry
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners