Ausschuettung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 similar results for Ausschuettung

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Ausschreitung, Ausschüttung
	Ausschüttung {f} von Dividenden [fin.]	distribution
	Ausstoß {m}; Ausschüttung {f} [biol.] [envir.]	output
	Hormonausschüttung {f}	hormone output
	Pollenausstoß {m}	pollen output
	Gewinnausschüttung {f} [econ.]	distribution of profit(s); dividend distribution; dividend payout (company limited by shares)
	offene Gewinnausschüttung	declared profit distribution
	verdeckte Gewinnausschüttung	hidden profit distribution; hidden divident distribution; constructive dividend (company limited by shares)
	Die Gewinnausschüttung erfolgt an die Kommanditisten.	The profit distribution is payable to the limited partners.; The profits are distributable to the limited partners.
	Dividendenausschüttung {f}; Dividendenauszahlung {f}; Dividendenzahlung {f} [fin.]	dividend distribution; dividend payout
	Dividendenausschüttungen {pl}; Dividendenauszahlungen {pl}; Dividendenzahlungen {pl}	dividend distributions; dividend payouts
	Quartalsausschüttung {f}; Quartalsauszahlung {f} [fin.]	quarterly disbursement
	Quartalsausschüttungen {pl}; Quartalsauszahlungen {pl}	quarterly disbursements
	Anlagerung {f}; Aufschüttung {f}; Anwachsen {n} (von Land durch Sedimente) [geol.]	accretion
	Aufschüttung {f}; Bodenauftrag {m}; Auftrag {m} [constr.]	fill; made ground
	Aufschüttung {f}	earth deposit
	Barausschüttung {f}; Bardividende {f}; ausgeschüttete Dividende {f}	cash dividend
	Dammverdichtung {f}; Setzung {f} der Aufschüttung [constr.]	consolidation of the embankment
	Dividenausschüttungsquote {f}; Gewinnausschüttungsquote {f} [econ.]	pay-out ratio (company limited by shares)
	Dividendenausschüttungsbeschluss {m} [fin.]	dividend resolution
	Dividendenausschüttungssatz {m} [fin.]	dividend payout ratio
	Gewinnausschüttung {f} (Lotterie)	prize draw (lottery)
	Gewinnausschüttungssatz {m}; Gewinnausschüttungsquote {f}; Gewinnauszahlungssatz {m}; Gewinnauszahlungquote {f}; Dividendenausschüttungssatz {m}; Dividendenausschüttungsquote {f}; Ausschüttungssatz {m}; Ausschüttungsquote {f} (Börse) [fin.]	dividend payout rate; payout rate; dividend payout ratio; payout ratio (stock exchange)
	Gewinnthesaurierung {f}; Gewinneinbehaltung {f}; Zurückbehalten {n} von Gewinnen; Nichtausschüttung {f} von Gewinnen; Selbstfinanzierung {f} [econ.]	profit ploughback [Br.]; profit plowback [Am.]; ploughback (of earnings) [Br.]; plowback (of earnings) [Am.]; retention of income
	Steinaufschüttung {f}	rip-rap revetment
	Vollausschüttung {f} des Gewinns [econ.]	full profit distribution
	Erdhügel {m}; Erdwall {m}; Aufschüttung {f}; Erdaufschüttung {f}	soil mound; earthen mound
	Erdhügel {pl}; Erdwälle {pl}; Aufschüttungen {pl}; Erdaufschüttungen {pl}	soil mounds; earthen mounds
	Schwemmebene {f}; alluviale Aufschüttungsebene {f}; Alluvialebene {f} [geol.]	alluvial plain; alluvian plain
	Schwemmebenen {pl}; alluviale Aufschüttungsebenen {pl}; Alluvialebenen {pl}	alluvial plains; alluvian plains
	aufgeschobene Zahlung {f}; zurückgestellte Zahlung {f} [fin.]	deferred payment
	aufgeschobene Zahlung der Jahresrente; zurückgestellte Annuitätenzahlung	deferred-payment annuity
	Kaufvereinbarung mit Stundung des Kaufpreises	deferred-payment agreement [Am.]
	eingeräumte Zahlungsziele	deferred-payment credit terms
	Anleihe, die erst nach Zeichnungsabschluss bezahlt wird (Börse)	deferred-payment bond (stock exchange)
	Nachbezugsrecht, Nachzahlungsanspruch (bei Dividendenausschüttungen) (Börse)	deferred-payment claim (stock exchange)
	Vorkaufsrecht, bei dem der Barausgleich erst nach Inanspruchnahme erfolgt (Börse)	deferred-payment option; deferred-payout option (stock exchange)