DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
excavation
Search for:
Mini search box
 

37 results for excavation
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Ausgrabungsleiter {m}; Grabungsleiter {m}; Leiter {m} der Ausgabungen excavation site director; site director (of the excavation); excavation leader; dig leader

Ausgrabungsleiter {pl}; Grabungsleiter {pl}; Leiter {pl} der Ausgabungen excavation site directors; site directors; excavation leaders; dig leaders

Ausgrabungsort {m}; Ausgrabungsstätte {f}; Grabungsstätte {f} excavation site; excavation; archeological dig; digging site; dig [listen] [listen]

Ausgrabungsorte {pl}; Ausgrabungsstätten {pl}; Grabungsstätten {pl} excavation sites; excavations; archeological digs; digging sites; digs

Aushubböschung {f} [constr.] excavation slope

Aushubböschungen {pl} excavation slopes

Aushubmaschine {f} [constr.] excavation machine

Aushubmaschinen {pl} excavation machines

Ausschachtungstechnik {f}; Ausschachtungsmethode {f}; Grabungstechnik {f}; Grabungsmethode {f} [constr.] excavation method

Ausschachtungstechniken {pl}; Ausschachtungsmethoden {pl}; Grabungstechniken {pl}; Grabungsmethoden {pl} excavation methods

Grabungstechniker {m} excavation technician

Grabungstechniker {pl} excavation technicians

Abbauhohlräume {pl} excavation voids

Abtrag {m} (von Boden) excavation [listen]

Ausbaggerung {f} [constr.] excavation of soil

Ausgrabungsingenieur {m}; Ausgrabungsingenieurin {f} excavation engineer

Aushubarbeiten {pl} [constr.] excavation works

Aushubquerschnitt {m} [constr.] excavation cross section

Aushubtiefe {f} [constr.] excavation depth

Geschiebeentnahme {f} (Wasserbau) excavation of bed-load; bed-load excavation (water engineering)

Sehnervengrube {f} [anat.] excavation of the optic disk

Aushubmagnete {pl} [techn.] excavation magnets

Ausgrabungsarbeiten {pl}; Ausgrabungen {pl}; (archäologische) Grabungsarbeiten {pl}; (archälologische) Grabungen {pl} archaeological excavation; archaeological dig

Probegrabung {f} test excavation

die Grabungsarbeiten fortsetzen to continue the excavation; to continue the dig

(archäologische) Ausgrabungsmethode {f} (archaeological) excavation method; method of excavation

Ausgrabungsmethoden {pl} excavation methods; methods of excavation

Baggerloch {n} excavator hole; excavation pit

Baggerlöcher {pl} excavator holes; excavation pits

Baugrube {f} [constr.] building pit; foundation pit; building excavation

Baugruben {pl} building pits; foundation pits; building excavations

Grabungsgebiet {n} (Archäologie) archaeological excavation area (archaeology)

Grabungsgebiete {pl} archaeological excavation areas

Raubgrabung {f} illicit excavation; illicit dig

Raubgrabungen {pl} illicit excavations; illicit digs

offene Tunnelbauweise {f}; Deckelbauweise {f}; Tunnelvortrieb {m} in offener Baugrube [constr.] open cut technique; cut-and-cover tunnelling [Br.]; cut-and-cover excavation [Am.]; cut-and-cover

Mailänder Deckelbauweise Milan cut-and-cover method

Ausheben {m}; Aushub {m} (von Erdmassen); Erdaushub {m}; Ausschachten {n}; Ausschachtung {f} [constr.] ground excavation; excavation [listen]

Auskofferung {f} (Straßenbau) [constr.] road bed excavation; roadbed excavation; road bed construction; roadbed construction (road building)

Baugrubenaushub {m} [constr.] basement excavation

Blockbergung {f} block excavation

Gesteinsaushub {m} [constr.] rock excavation

Glaukompapille {f} [med.] glaucomatous optic disk; margina excavation of the optic disk

Grabenaushub {m}; Grabenziehen {n} [constr.] trench excavation; trenching

Rettungsgrabung {f} rescue excavation

Bodenaushub {m} [constr.] excavated soil; soil excavation

Felsaushub {m} (solid) rock excavation

Hohlraum {m} [geol.] subground excavation (artificial)

Schurf {m} [geol.] exploratory excavation

(einzelner) Grubenbau {m}; Abbauraum {m}; Abbau {m} [min.] [listen] stope (single excavation in a mine working)

Grubenbaue {pl}; Abbauräume {pl}; Abbaue {pl} stopes

Ausbruch {m} [geol.] eruption; breaking-forth; outburst (of a volcano); blow out (of a well); backbreak (quarrying mining); explosion [listen]

Ausbrüche {pl} eruptions; breaking-forths; outbursts; blow outs; backbreaks; explosions

phreatischer Ausbruch phreatic eruption

plötzlicher Ausbruch sudden excavation

subaerischer Ausbruch subaerial eruption

subglazialer Ausbruch subglacial eruption

subrezenter Ausbruch subrecent eruption

übermeerischer Ausbruch supramarine eruption
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners