ni-del : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10962 similar results for ni-del

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	del medio ambiente {adj}	Umwelt- (in Zusammensetzungen)
	del tiempo (bebida)	ungekühlt {n} (Getränk)
	del dicho al hecho hay un gran trecho	Versprechen und Halten ist zweierlei
	del derecho internacional	völkerrechtlich
	del principio al fin	vom Anfang bis zum Ende
	del mismo grupo	zusammengehörig
	el receptor 5-HT {m} [biol.] (también receptor de serotonina)	5-HT-Rezeptor {m} [biol.] (auch Serotonin-Rezeptor)
	Aquisgrán {m} (ciudad en Renania del Norte-Westfalia, Alemania)	Aachen {n} (Stadt in Nordrhein-Westfalen) [Dt.])
	el blenio vivíparo {m} [zool.]	Aalmutter {f} [zool.] (Zoarces viviparus)
	el síndrome Aarskog-Scott {m} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog, displasia faciodigitogenital)	Aarskog-Scott-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie)
	el síndrome Aarskog {m} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog-Scott, displasia faciodigitogenital)	Aarskog-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Scott-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie)
	el transportador del material explotado {m} [min.] [constr.]	Abbauförderer {m} [constr.] [min.]
	la velocidad del arranque {f} [min.]	Abbaugeschwindigkeit {f} [min.]
	la arista del borde del manto en explotación {f} [min.]	Abbaukante {f} [min.]
	el nivel de arranque {m} [min.]	Abbausohle {f} [min.]
	la técnica de explotación {f} [min.]	Abbauverfahren {n} [min.]
	el fraguado inicial {m} [constr.]	Abbindebeginn {m} [constr.]
	el anillo apagachispas {m} [electr.]	Abbrandring {m} [electr.]
	la interrupción del embarazo {f}	Abbruch {m}
	el Síndrome ABCD {m} [med.] (Albinism Black lock Cell migration disorder of the neurocytes of the gut Deafness)	ABCD-Syndrom {n} [med.] (Albinism Black lock Cell migration disorder of the neurocytes of the gut Deafness)
	el síndrome de Fanconi {m} [med.] (cistinosis en la infancia)	Abderhalden-Fanconi-Syndrom {n} [med.] (Cystinose im Kindesalter)
	tirar del inodoro	abdrücken {v} (Toilette)
	tirar del váter	abdrücken {v} (Toilette)
	el núcleo abducens {m} [anat.] (latinismo)	Abduzenskern {m} [anat.] (Latinismus)
	la Cena del Señor {f} [relig.]	Abendmahl {n} [relig.]
	el crepúsculo del atardecer {m}	Abendrot {n}
	el nivel de desecho {m}	Abfallhöhe {f}
	la dilución del vertido {f}	Abfallstoffverdünnung {f}
	la cuchilla de corte del desperdicio {f}	Abfalltrennmesser {n}
	la dispersión del vertido {f}	Abfallverteilung {f}
	el interceptor {m} (ingeniería militar)	Abfangflugkörper {m} (Militärtechnik)
	la unidad de servicio {f} [comp.]	Abfertigungseinheit {f} [comp.]
	el disparador {m} (ingeniería militar)	Abfeuerung {f} (Militärtechnik)
	el mecanismo de tiro {m} [mil.]	Abfeuerungsvorrichtung {f} [mil.]
	el mecanismo disparador {m} (ingeniería militar)	Abfeuerungsvorrichtung {f} (Militärtechnik)
	indemnizar	abfinden (entschädigen)
	el recibo de finiquito {m} [jur.]	Abfindungserklärung {f} [jur.]
	el pacto de indemnización por despido {m} [jur.]	Abfindungsvertrag {m} [jur.]
	el pago de indemnización {m}	Abfindungszahlung {f}
	el manjol {m} [Ni.] [Co.]	Abfluss {m}
	el nivel de escape	Abgasstufe {f}
	el apóstata {m} [jur.] (derecho canónico)	Abgefallene {m} [jur.] (Kirchenrecht)
	al nivel de {adj./adv}	abgeglichen {adj./adv}
	indemnizar {v}	abgelten {v} (Schaden)
	el préstamo de indemnización {m}	Abgeltungsdarlehen {n}
	manido {adj} (también figurativo)	abgestanden {adj} (auch figürlich)
	el nivelador {m} [técn.]	Abgleicher {m} [techn.]
	el abrillantado {m} [técn.] (galvanotecnia)	Abglänzen {n} [techn.] (Galvanotechnik)
	el delimitador {m} [comp.]	Abgrenzugszeichen {n} [comp.]
	el criterio de delimitación {m}	Abgrenzungskriterium {n}
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.