recibo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

55 results for recibo

Tip:

	Spanish	German
	el recibo de finiquito {m} [jur.]	Abfindungserklärung {f} [jur.]
	el recibo de entrega {m}	Ablieferungsschein {m}
	el recibo {m} [econ.]	Annahme {f} [econ.]
	el sello de recibo {m}	Annahmestempel {m}
	el recibo de depósito {m} [econ.]	Aufbewahrungsschein {m} [econ.]
	el acuse de recibo de un pedido {m}	Auftragsbestätigung {f}
	el recibo de finiquito {m} [econ.]	Ausgleichserklärung {f} [econ.]
	la carta certificada con acuse de recibo {f}	das Einschreiben mit Rückschein {n}
	acusar recibo	den Empfang bestätigen
	el recibo resolutorio {m} [econ.]	die löschungsfähige Quittung {f} [econ.]
	extender un recibo	eine Quittung ausstellen
	hacer un recibo	eine Quittung ausstellen
	el certificado de recibo {m}	Eingangsbescheinigung {f}
	la fecha de recibo {f}	Eingangstag {m}
	salvo buen recibo [econ.]	Eingang vorbehalten [econ.] (von Geldern)
	el recibo {m} [econ.]	Einlieferungsschein {m} [econ.]
	el recibo {m} [econ.] (postal)	Einlieferungsschein {m} [econ.] (Post)
	el recibo {m}	Empfang {m} (Quittung)
	el recibo {m} [econ.]	Empfangsbekenntnis {n} [econ.]
	el recibo {m}	Empfangsbescheinigung {f}
	el acuse de recibo	Empfangsbestätigung {f}
	el recibo de depósito {m} [econ.]	Empfangsschein {m} [econ.]
	el recibo	Erhalt {m}
	extender un recibo por algo	etwas quittieren
	el recibo de carga {m} [econ.] [naut.]	Frachtquittung {f} [econ.] [naut.]
	contra recibo	gegen Quittung
	bajo recibo [econ.]	gegen Quittung [econ.]
	el recibo por saldo finiquito {m} [com.]	Generalquittung {f} [econ.]
	ser de recibo	in Ordnung sein
	el recibo de almacén {m} [econ.]	Lagerempfangsschein {m} [econ.]
	el recibo de almacén {m} [econ.]	Lagerschein {m} [econ.]
	el recibo del portador {m} [econ.]	Lagerschein {m} [econ.]
	el recibo de entrega {m} [econ.]	Lieferschein {m} [econ.]
	el recibo de salario {m} [econ.]	Lohnzettel {m} [econ.]
	el recibo de poder {m}	Machterhalt {m} (an der Macht bleiben)
	el recibo de correos {m} [econ.]	Posteinlieferungsschein {m} [econ.]
	el recibo de correos {m} [econ.]	Postquittung {f} [econ.]
	el recibo de correos {m} [econ.]	Postschein {m} [econ.]
	dar recibo de alguna cosa	quittieren
	acusar recibo {v}	quittieren {v}
	extender un recibo	quittieren {v}
	el recibo {m}	Quittung {f}
	el recibo	Quittungsschein {m}
	la tasa de aviso de recibo {f} (correos)	Rückscheingebühr {f} (Post)
	el aviso de recibo {m}	Rückschein {m} (Post)
	el talón de recibo {m} (correos)	Rückschein {m} (Post)
	el finiquito {m} (también recibo final)	Schlussquittung {f}
	el recibo final {m} (también finiquito)	Schlussquittung {f}
	el recibo de la luz {m}	Stromrechnung {f}
	el recibo del consumo de electricidad {m}	Stromrechnung {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.