cause d : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

478 similar results for cause d
Search single words: cause · d

Tip:

	Spanish	German
	el testamento ad cautelam {m} [jur.] (derecho civil)	das Testament mit der Klausel, dass spätere Änderungen nur gelten, wenn es in ihnen ausdrücklich gesagt wird {n} [jur.] (Zivilrecht)
	la palomilla del cacao {f} [zool.]	Dattelmotte {f} [zool.] (Cadra cautella)
	la palomilla de los higos {f} [zool.]	Dattelmotte {f} [zool.] (Cadra cautella)
	la polilla de la almendra {f} [zool.]	Dattelmotte {f} [zool.] (Cadra cautella)
	la polilla del almacén {f} [zool.]	Dattelmotte {f} [zool.] (Cadra cautella)
	la polilla de los frutos secos {f} [zool.]	Dattelmotte {f} [zool.] (Cadra cautella)
	dividirse la continencia de la causa [Es.] [jur.]	den rechtlichen Zusammenhang zerreißen [jur.]
	ausentarse del salón {v}	den Sitzungssaal verlassen {v}
	la causa adecuada {f} [jur.]	der ausreichende Rechtsgrund {m} [jur.]
	la formación de causa {f} [jur.]	der Beginn eines Prozesses {m} [jur.]
	la entrada en la causa {f} [jur.]	der Beitritt zum Rechtsstreit {m} [jur.]
	la causa justificada {f}	der berechtigte Grund {m}
	el delfín cerúleo {m} [zool.] [Am.]	der Blau-Weiße Delphin {m} [zool.] (Stenella caureleoalba)
	el delfín listado {m} [zool.]	der Blau-Weiße Delphin {m} [zool.] (Stenella caureleoalba)
	la adquisición mortis causa {f} [jur.] (latín)	der Erwerb von Todes wegen {m} [jur.]
	la falta de causa {f} [jur.]	der fehlende Rechtsgrund {m} [jur.]
	el fuero de la conexión de causas {m} [jur.]	der Gerichtsstand der Sachzusammenhangs {m} [jur.]
	el trasgo {m} (niño vivo y enredador)	der kleine Tausendsassa {m} (aufgewecktes, lebhaftes Kind)
	la causa personal de exclusión de la pena {f} [jur.]	der persönliche Strafausschließungsgrund {m} [jur.]
	la continencia de la causa {f} [Es.] [jur.]	der rechtliche Zusammenhang {m} [jur.]
	la caseta de una feria {f}	der Stand auf einer Messe {m}
	las medidas cautelares {f.pl} [jur.]	der vorläufige Rechtsschutz {m} [jur.]
	la elegida de su corazón {f}	die Auserwählte seines Herzens {f}
	el conflicto armado {m} [mil.]	die bewaffnete Auseinandersetzung {f} [mil.]
	la dueña {f}	die Dame des Hauses {f}
	la señora de la casa {f}	die Dame des Hauses {f}
	la retinopatía diabética {f} [med.] (afección de la retina causada por la diabetes)	die diabetische Retinopathie {f} [med.] (diabetische Netzhauterkrankung)
	la continencia de la causa {f} [jur.]	die Einheit des Verfahrens {f} [jur.]
	la medida cautelar {f} [jur.]	die einstweilige Anordnung {f} [jur.]
	la medida cautelar {f} [jur.]	die einstweilige Verfügung {f} [jur.]
	la dueña {f}	die Frau des Hauses {f}
	la investigación de la causa {f} [jur.]	die gerichtliche Untersuchung {f} [jur.]
	el cauce jurídico {m} [jur.]	die gesetzliche Grundlage {f} [jur.]
	la identidad de causa {f} [jur.]	die Gleichheit des Klagegrunds {f} [jur.]
	la víbora nocturna verde {f} [zool.]	die Grüne Krötenotter {f} [zool.] (Causus resimus)
	la comida casera	die gut bürgerliche Küche
	el comparendo {m} (anticuado)	die heftige Auseinandersetzung {f}
	el ama de la casa {f} (las amas)	die Herrin des Hauses {f}
	dirimir el nexo causal {v}	die Kausalkette unterbrechen {v}
	no soltar prenda	die Kiemen nicht auseinanderkriegen [ugs.] (wortkarg sein)
	el conflicto armado {m} [mil.]	die kriegerische Auseinandersetzung {f} [mil.]
	la causa endógena {f} [med.]	die körpereigene Ursache {f} [med.]
	la disposición por causa de muerte {f} [jur.]	die letztwillige Verfügung {f} [jur.]
	la causa de inelegibilidad {f} [pol.]	die negative Wählbarkeitsvoraussetzung {f} [pol.]
	la donación mortis causa {f} [jur.] (latín)	die Schenkung auf den Todesfall {f} [jur.]
	la donación por causa de muerte {f} [jur.]	die Schenkung auf den Todesfall {f} [jur.]
	la donación mortis causa {f} [jur.] (latín)	die Schenkung von Todes wegen {f} [jur.]
	la donación por causa de muerte {f} [jur.]	die Schenkung von Todes wegen {f} [jur.]
	la liberalidad mortis causa {f} [jur.] (latín)	die Schenkung von Todes wegen {f} [jur.]
	la palomilla del cacao {f} [zool.]	die Tropische Speichermotte {f} [zool.] (Cadra cautella)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.