Eres os : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

716 similar results for Eres os
Search single words: Eres · os

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	la erosión {f}	Abreibung {f} (Erosion)
	la distancia entre centros de ejes {f}	Achsabstand {m} (Fahrzeuge)
	la disposición de los ejes {f} [técn.]	Achsanordnung {f} [techn.]
	el cilindtro equilibrador de carga sobre los ejes {m} (ferrocarriles)	Achsdruck-Ausgleichzylinder {m} [transp.] (Eisenbahn)
	la báscula de pesar los ejes {f} [técn.]	Achsdruckwaage {f} [techn.]
	el punto de intersección de los ejes {m} [técn.]	Achsenschnittpunkt {m} [techn.]
	la disposición de los ejes {f} [técn.]	Achsfolge {f} [techn.]
	el engranaje motor de los ejes {m} [técn.]	Achsgetriebe {n} [techn.]
	el engranaje motriz de los ejes {m} [técn.]	Achsgetriebe {n} [techn.]
	la suspensión de los ejes {f} [técn.]	Achslagerung {f} [techn.]
	la guía de los ejes {f} [técn.]	Achslenkung {f} [techn.] (Kfz)
	la distancia entre ejes extremos {f} [técn.]	Achsstand {m} [techn.] (Kfz)
	respetuoso {adj}	achtungsvoll {adj}
	cada dos por tres	alle Augenblicke
	Quedan todos los derechos reservados [jur.]	Alle Rechte vorbehalten [jur.]
	reservados todos los derechos [jur.]	alle Rechte vorbehalten [jur.]
	Todos los derechos reservados [jur.]	Alle Rechte vorbehalten [jur.]
	No hay dos sin tres	Aller guten Dinge sind drei
	la residencia para ancianos {f}	Altenheim {n}
	la residencia para ancianos {f}	Altenwohnheim {n}
	la residencia de ancianos	Altersheim {n}
	reavivar viejos resentimientos	alte Wunden wieder aufreißen
	la ley de responsabilidad de los funcionarios públicos {f} [jur.] [Mx.]	Amtshaftungsgesetz {n} [jur.]
	presuntuoso {adj}	angeberisch {adj}
	el presuntuoso {m}	Angeber {m}
	prestigioso {adj}	angesehen {adj}
	presuntuoso {adj}	anmaßend {adj}
	resistente a los antibióticos {adj} [med.] [farm.]	antibiotikaresistent {adj} [med.] [pharm.]
	la resistencia a antibióticos {f} [med.]	Antibiotikaresistenz {f} [med.]
	excepto los presentes	Anwesende ausgenommen
	la erosión de la pared vascular {f} [med.]	Arrosion {f} [med.]
	la presión atmosférica {f} [fís.]	Atmosphärendruck {m} [phys.] (Standard 1013 mbar)
	los residuos radioactivos {m.pl}	Atommüll {m}
	trabajando en sus respectivos puestos {v}	auf ihren jeweiligen Posten arbeitend {v}
	resarcirse de los gastos {v}	auf seine Kosten kommen {v}
	resbalar de entre las manos {v}	aus den Händen gleiten {v}
	el presupuesto {m} (asuntos financieros y contabilidad)	Ausgabenplan {m} (Finanzwesen und Buchhaltung)
	el press de banca {m} [sport.] (anglicismo, también press de pecho, fuerza en banco, fuerza acostado)	Bankdrücken {n} [sport]
	el press de pecho {m} [sport.] (anglicismo, también press de banca, fuerza en banco, fuerza acostado)	Bankdrücken {n} [sport]
	la fuerza acostado {f} [sport.] (también press de banca, press de pecho, fuerza en banco)	Bankdrücken {n} [sport]
	la fuerza en banco {f} [sport.] (también press de banca, press de pecho, fuerza acostado)	Bankdrücken {n} [sport]
	eximir {v} [jur.] (responsabilidades, impuestos)	befreien {v} [jur.] (Verpflichtung, Steuern)
	los resultados médicos [med.]	Befund {m} [med.]
	presidir una corrida de toros {v} (tauromaquia)	bei einem Stierkampf den Vorsitz führen {v} (Stierkampf)
	la prueba de resistencia {f} (asuntos financieros) [técn.])	Belastungsprobe {f} (Bankwesen) [techn.])
	faceto {adj} [Mx.] (presuntuoso)	überheblich {adj}
	presuntuoso {adj}	überheblich {adj}
	prestigioso {adj}	berühmt {adj}
	no respetar ni a sus muertos	über Leichen gehen (rücksichtslos sein)
	la resolución de un recurso de reposición {f} [jur.]	Beschwerdebescheid {m} [jur.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.