DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

36 results for reposición
Tip: You may adjust several search options.

 Spanish  German

la reposición {f} [econ.] Auffüllung {f} [econ.] (des Lagers)

el reembolso de gastos {m} [econ.] (también reposición de gastos) Auslagenerstattung {f} [econ.]

la reposición de gastos {f} [econ.] (también reembolso de gastos) Auslagenerstattung {f} [econ.]

la reposición {f} Beruhigung {f} (Situation)

la resolución de un recurso de reposición {f} [jur.] Beschwerdebescheid {m} [jur.]

la resolución de un recurso de reposición {f} [jur.] Beschwerdeentscheidung {f} [jur.]

el recurso de reposición {m} [jur.] Beschwerde {f} [jur.] [listen]

el recurso de reposición {m} [jur.] der Einspruch gegen prozessleitende Verfügung {m} [jur.]

los gastos de reposición {m.pl} [econ.] die Ersatzinvestitionen {f.pl} [econ.]

la reposición de autos {f} [jur.] die Wiederanfertigung verlorener Akten {f} [jur.]

los gastos de reposición {m.pl} [econ.] die Wiederbeschaffungskosten {pl} [econ.]

la reposición al estado anterior {f} [jur.] die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand {f} [jur.]

la reposición del estado de las cosas {f} [jur.] die Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes {f} [jur.]

la reposición {f} Erholung {f} (Person) [listen]

la demanda de reposición {f} Ersatzbedarf {m}

la reposición {f} [econ.] Ersatzbeschaffung {f} [econ.]

la inversión de reposición {f} [econ.] Ersatzinvestition {f} [econ.]

el régimen de reposición con franquicia arancelaria {m} [econ.] [jur.] Freigutveredlung {f} [econ.] [jur.]

la demanda de reposición {f} [jur.] Haftungsklage {f} [jur.]

la reposición de existencias {f} Lagerauffüllung {f}

la reposición en especies {f} [econ.] Naturalersatz {m} [econ.]

la reposición natural {f} [jur.] Naturalherstellung {f} [jur.]

la reposición {f} [art.] (teatro) Neueinstudierung {f} [art.] (Theater)

la reposición {f} Neuinszenierung {f} [art.] (Theater)

la inversión de reposición {f} [econ.] Reinvestition {f} [econ.]

la reposición de activo {f} [jur.] Sachanlagenerneuerung {f} [jur.]

el reembolso de gastos {m} [econ.] (también reposición de gastos) Unkostenvergütung {f} [econ.]

la reposición de gastos {f} [econ.] (también reembolso de gastos) Unkostenvergütung {f} [econ.]

la reposición {f} Verfüllung {f}

el acuerdo resolutorio del recurso de reposición {m} [jur.] Widerspruchbescheid {m} [jur.]

la reposición Wiederaufführung {f}

la reposición {f} [econ.] Wiederbeschaffung {f} [econ.]

el coste de reposición {m} Wiederbeschaffungswert {m}

la reposición Wiedereinsetzung {f}

la reposición del contador {f} [comp.] Zählerlöschung {f} [comp.]

la reposición del contador {f} [técn.] [electr.] Zählerrückstellung {f} [techn.] [electr.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners