A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
anpflöcken
anpicken
anpinnen
anpirschen
Anprall
anprangern
anpreisen
Anpreisung
Anpressdruck
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3
similar
results for
Anprall
Word division: An·prall
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
"Airbag"
eine
Einrichtung
,
die
zusätzlich
zu
Sicherheitsgurten
und
Rückhalteeinrichtungen
in
Kraftfahrzeugen
eingebaut
ist
und
bei
der
sich
bei
einem
starken
Stoß
gegen
das
Fahrzeug
automatisch
ein
flexibles
Gebilde
entfaltet
,
das
durch
die
Kompression
des
darin
enthaltenen
Gases
den
Anprall
von
Körperteilen
eines
Fahrzeuginsassen
gegen
Teile
des
Innenraums
abmildern
soll
; 2.12. [EU]
«airbag»
,
el
dispositivo
instalado
como
complemento
de
los
cinturones
de
seguridad
y
de
los
sistemas
de
retención
en
los
vehículos
de
motor
,
es
decir
,
aquellos
sistemas
que
,
en
caso
de
colisión
grave
del
vehículo
,
despliegan
automáticamente
una
estructura
flexible
que
,
mediante
la
compresión
del
gas
que
contiene
,
limita
la
gravedad
de
los
contactos
de
una
o
varias
partes
del
cuerpo
de
un
ocupante
del
vehículo
con
el
interior
del
habitáculo
.
Das
Wasserstoffsystem
ist
so
einzubauen
,
dass
es
-
soweit
mit
vertretbarem
Aufwand
möglich
-
vor
Beschädigung
geschützt
ist
,
wie
etwa
vor
Beschädigung
durch
bewegliche
Fahrzeugteile
,
Anprall
von
Gegenständen
,
Splitt
,
Be-
und
Entladen
des
Fahrzeugs
oder
Verschiebung
von
Lasten
. [EU]
El
sistema
de
hidrógeno
se
deberá
instalar
de
tal
manera
que
tenga
la
mejor
protección
posible
contra
eventuales
daños
,
en
la
medida
en
que
sea
razonablemente
viable
,
como
los
debidos
a
los
componentes
móviles
del
vehículo
,
las
colisiones
y
los
impactos
de
gravilla
,
así
como
los
debidos
a
la
carga
y
descarga
del
vehículo
o
al
desplazamiento
de
la
carga
transportada
.
In
diesem
Anhang
ist
ein
Laborprüfverfahren
zur
Beurteilung
der
Eigenschaften
eines
ganz
oder
teilweise
aus
einer
Leichtmetalllegierung
bestehenden
Rades
beim
seitlichen
Anprall
gegen
eine
Bordsteinkante
beschrieben
. [EU]
El
presente
anexo
establece
un
procedimiento
de
ensayo
de
laboratorio
para
evaluar
las
propiedades
de
colisión
axial
(lateral)
contra
el
bordillo
que
posee
una
rueda
fabricada
entera
o
parcialmente
de
aleaciones
ligeras
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anprall":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners