A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
fisgar
fisgarse de alguien
fisgonear
fisgón
fisible
fisicoquímico
fisicotécnico
fisiológico
fisionable
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for
fisible
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Anerkennung
der
Bedeutung
,
die
im
Hinblick
auf
die
nukleare
Abrüstung
den
Programmen
zur
Vernichtung
und
Beseitigung
von
Kernwaffen
und
zur
Beseitigung
von
spaltbarem
Material
,
wie
es
im
Rahmen
der
Globalen
G8-Partnerschaft
definiert
ist
,
beigemessen
wird
[EU]
Reconocer
la
importancia
,
desde
el
punto
de
vista
del
desarme
nuclear
,
de
los
programas
de
destrucción
y
eliminación
del
armamento
nuclear
y
de
eliminación
del
material
fisible
definidos
en
el
marco
de
la
Asociación
Mundial
del
G8
Anerkennung
der
Bedeutung
,
die
im
Rahmen
der
globalen
G8-Partnerschaft
im
Hinblick
auf
die
nukleare
Abrüstung
den
Programmen
zur
Vernichtung
und
Beseitigung
von
Kernwaffen
und
zur
Beseitigung
von
spaltbarem
Material
,
wie
es
definiert
ist
,
beigemessen
ist
[EU]
Reconocer
la
importancia
,
desde
el
punto
de
vista
del
desarme
nuclear
,
de
los
programas
de
destrucción
y
eliminación
del
armamento
nuclear
y
de
eliminación
del
material
fisible
definido
en
el
marco
de
la
Asociación
Mundial
del
G-8
Die
AEOI
ist
die
wichtigste
iranische
Organisation
für
die
Forschung
und
Entwicklung
von
Kerntechnologie
und
verwaltet
die
Programme
zur
Produktion
von
spaltbarem
Material
. [EU]
La
OEAI
es
la
principal
organización
iraní
de
investigación
y
desarrollo
de
tecnología
nuclear
y
gestiona
los
programas
de
producción
de
material
fisible
.
Die
Aufnahme
von
Verhandlungen
über
einen
Vertrag
über
ein
Verbot
der
Produktion
von
spaltbarem
Material
für
Waffenzwecke
wäre
ein
weiterer
entscheidender
Schritt
in
diesem
Zusammenhang
. [EU]
Otra
medida
crucial
en
este
contexto
será
el
inicio
de
las
negociaciones
de
un
tratado
de
prohibición
de
la
producción
de
material
fisible
.
Die
Aufnahme
von
Verhandlungen
über
einen
Vertrag
über
ein
Verbot
der
Produktion
von
spaltbarem
Material
für
Waffenzwecke
wäre
ein
weiterer
entscheidender
Schritt
in
diesem
Zusammenhang
. [EU]
Otra
medida
crucial
en
este
contexto
será
el
inicio
de
las
negociaciones
para
un
tratado
de
prohibición
de
la
producción
de
material
fisible
.
können
,
wenn
es
sich
um
Fahrzeuge
mit
einem
Gewicht
von
unter
3500
kg
handelt
,
die
weniger
als
zehn
Versandstücke
mit
nicht
spaltbaren
oder
freigestellten
spaltbaren
radioaktiven
Stoffen
befördern
und
bei
denen
die
Summe
der
Transportkennzahlen
der
Versandstücke
3
nicht
überschreitet
,
alternativ
mit
einem
Hinweis
gemäß
Absatz
2
versehen
sein
. [EU]
alternativamente
,
llevar
un
rótulo
que
se
ajuste
a
los
requisitos
del
punto
2,
en
el
caso
de
los
vehículos
de
peso
inferior
a
3500
kg
que
transporten
menos
de
diez
embalajes
de
material
radiactivo
no
fisible
o
fisión
exceptuada
, y
cuando
la
suma
de
los
índices
de
transporte
de
dichos
embalajes
no
sea
superior
a 3.
Mit
den
Forschungsarbeiten
soll
ferner
das
Potenzial
von
Konzepten
ermittelt
werden
,
die
eine
Reduzierung
des
Abfallaufkommens
bei
der
Erzeugung
von
Kernenergie
ermöglichen
, z. B.
durch
eine
effizientere
Nutzung
des
Spaltmaterials
in
bestehenden
Reaktoren
. [EU]
La
investigación
también
explorará
el
potencial
de
conceptos
que
produzcan
menos
residuos
en
la
generación
de
energía
de
origen
nuclear
,
como
podría
ser
el
incremento
de
la
eficacia
en
el
uso
del
material
fisible
en
los
reactores
existentes
.
U-235
ist
das
wichtigste
spaltbare
Uranisotop
. [EU]
El
U-235
es
el
principal
isótopo
fisible
del
uranio
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fisible":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt