A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
64 results for WT
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
-16
,5o
bis
-18
,0o (
10
% (
wt
/v
)
wässrige
Lösung
) [EU]
Poder
rotatorio
específico
de
una
solución
acuosa
al
10
%
p/v
[α]
entre
-16
,5o y
-18
,0o
1 <
WT
≤
; 2
oder
WS
= 1 [EU]
1 <
WT
≤
; 2 o
WS
= 1
[4]
Bericht
des
WT
O-Panels
im
Streitfall
WT
/DS337/R
vom
16
.
November
2007
(
EU-Lachs
). [EU]
Informe
del
Grupo
especial
de
la
OMC
en
la
diferencia
WT
/DS337/R
,
de
16
de
noviembre
de
2007
(Salmón
de
la
UE
).
Ausgleichsmaßnahmen
der
Europäischen
Gemeinschaften
gegen
dynamische
Schreib-Lesespeicher
mit
wahlfreiem
Zugriff
aus
Korea
,
WT
/DS299/R
,
Panel-Bericht
vom
17
.
Juni
2005
,
Absatz
7186
. [EU]
Comunidades
Europeas
-
Medidas
compensatorias
sobre
las
microplaquetas
para
memorias
dinámicas
de
acceso
aleatorio
procedentes
de
Corea
,
WT
/DS299/R
,
Informe
del
grupo
especial
,
17
de
junio
de
2005
,
punto
7186
.
Bericht
des
Berufungsgremiums
in
der
Sache
Mexico
-
Definitive
Anti-Dumping
Measures
on
Beef
and
Rice:
Complaint
with
Respect
to
Rice
(
WT
/DS295/AB/R
)
und
Panelbericht
(
WT
/D295/R
),
geändert
durch
den
Bericht
des
Berufungsgremiums
. [EU]
Informe
del
Órgano
de
Apelación
titulado
México
-
medidas
antidumping
definitivas
sobre
la
carne
de
bovino
y
el
arroz
.
Reclamación
con
respecto
al
arroz
(WT/DS295/AB/R) e
informe
del
Grupo
Especial
(WT/DS295/R),
modificado
por
el
informe
del
Órgano
de
Apelación
.
C = (
Peak-Fläche
für
Önanthsäure-Triglycerid
×
Rf
×
100
)/(
Peak-Fläche
Capronsäure-Triglycerid
×
Wt
×
1000
) [EU]
C = (área
bajo
el
pico
del
triglicérido
del
ácido
enántico
×
Rf
×
100
)/(área
bajo
el
pico
del
triglicérido
del
ácido
caproico
×
Wt
×
1000
),
Daten
sowohl
in
analoger
als
auch
in
digitaler
Darstellung
verarbeiten
und
[EU]
Normalmente
se
trata
de
una
dispersión
de
materiales
refractarios
o
aislantes
en
una
base
polímera
líquida
,
por
ejemplo
polibutadieno
con
grupos
terminales
hidroxílicos
(HTPB)
cargado
con
carbono
, u
otro
polímero
con
agentes
de
curado
añadidos
,
pulverizado
o
colocado
por
tiras
en
el
interior
de
la
carcasa
.
"Funcionamiento
máximo
ajustado"
("", 4)
es
un
valor
máximo
ajustado
en
el
que
los
"ordenadores
digitales"
realizan
sumas
y
multiplicaciones
en
coma
flotante
de
64
bits
o
más
y
se
expresa
en
TeraFLOPS
ponderados
("WT"),
en
unidades
de
1012
operaciones
ajustadas
en
coma
flotante
por
segundo
.
Der
Antragsteller
bezieht
sich
auf
den
Abschlussbericht
des
Panels
im
Streitfall
WT
/DS331/R
Mexiko
-
Antidumpingzölle
auf
Stahlrohre
aus
Guatemala
. [EU]
El
denunciante
se
refiere
al
Informe
final
del
Grupo
Especial
en
la
controversia
WT
/DS331/R
México:
Derechos
antidumping
sobre
las
tuberías
de
acero
procedentes
de
Guatemala
.
Der
Energieeffizienzindex
(
EEI
),
der
Wascheffizienzindex
(
Iw
)
und
der
Wasserverbrauch
(
Wt
)
werden
gemäß
Anhang
II
berechnet
. [EU]
El
Índice
de
Eficiencia
Energética
(IEE),
el
Índice
de
Eficiencia
de
Lavado
(Iw) y
el
consumo
de
agua
(Wt)
se
calcularán
de
conformidad
con
el
anexo
II
.
Der
gewichtete
Wasserverbrauch
(
Wt
)
wird
wie
folgt
in
Liter
berechnet
und
auf
die
nächste
Ganzzahl
aufgerundet:
[EU]
El
consumo
de
agua
ponderado
(Wt)
se
calcula
en
litros
y
se
redondea
al
número
entero
más
próximo
según
la
fórmula
siguiente:
Der
Messwert
darf
den
Nennwert
für
Wt
nicht
um
mehr
als
10
%
überschreiten
. [EU]
El
valor
medido
no
será
mayor
que
el
valor
nominal
de
Wt
en
más
del
10
%.
der
Wasserverbrauch
(
Wt
)
sämtlicher
Haushaltswaschmaschinen
beträgt
. [EU]
el
consumo
de
agua
de
todas
las
lavadoras
domésticas
será
,
der
Wasserverbrauch
(
Wt
)
sämtlicher
Haushaltswaschmaschinen
beträgt
[EU]
el
consumo
de
agua
(Wt)
de
todas
las
lavadoras
domésticas
será:
Der
Wasserverbrauch
(
Wt
)
wird
wie
folgt
berechnet
und
auf
eine
Dezimalstelle
gerundet:
[EU]
El
consumo
de
agua
(Wt)
se
calcula
con
arreglo
a
la
siguiente
fórmula
y
se
redondea
al
primer
decimal:
Die
"angepasste
Spitzenleistung""APP"
ist
eine
Maßzahl
für
die
Rechnerleistung
,
angegeben
in
gewichteten
Teraflops
(
WT
), d.h.
in
Einheiten
von
1012
angepassten
Gleitkomma-Operationen
pro
Sekunde
. [EU]
El
valor
"APP"
se
expresa
en
TeraFLOPS
ponderados
("WT"),
en
unidades
de
1012
operaciones
ajustadas
en
coma
flotante
por
segundo
.
Die
"angepasste
Spitzenleistung""APP"
ist
eine
Maßzahl
für
die
Rechnerleistung
,
angegeben
in
gewichteten
Teraflops
(
WT
), d.h.
in
Einheiten
von
1012
angepassten
Gleitkomma-Operationen
pro
Sekunde
. [EU]
El
valor
""
se
expresa
en
TeraFLOPS
ponderados
(),
en
unidades
de
1012
operaciones
ajustadas
en
coma
flotante
por
segundo
"Digitalrechner"
mit
einer
"angepassten
Spitzenleistung""APP"
größer
als
0,04
WT
(
gewichtete
Teraflops
) [EU]
"Ordenadores
digitales"
con
un
"funcionamiento
máximo
ajustado"
("APP")
superior
a 0,04
TeraFLOPS
ponderados
(WT)
"Digitalrechner"
mit
einer
"angepassten
Spitzenleistung""APP"
größer
als
0,04
WT
(
gewichtete
Teraflops
); [EU]
"Ordenadores
digitales"
con
un
"funcionamiento
máximo
ajustado"
("APP")
superior
a 0,04
TeraFLOPS
ponderados
(WT); o
"Digitalrechner"
mit
einer
"angepassten
Spitzenleistung""APP"
größer
als
0,1
WT
(
gewichtete
Teraflops
) [EU]
"Ordenadores
digitales"
con
un
"funcionamiento
máximo
ajustado"
("")
superior
a 0,1
TeraFLOPS
ponderados
(WT)
"Digitalrechner"
mit
einer
"angepassten
Spitzenleistung""APP"
größer
als
0,75
gewichtete
Teraflops
(
WT
) [EU]
"Ordenadores
digitales"
que
posean
un
"funcionamiento
máximo
ajustado"
("APP")
superior
a 0,75
TeraFLOPS
ponderados
(WT)
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "WT":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners