DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
especial
Search for:
Mini search box
 

147 results for especial
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

especial [listen] ausnehmend

especial [listen] besondere [listen]

especial [listen] besonderer

especial [listen] besonderes [listen]

especial [listen] besonders [listen]

especial [listen] eigentümlich

especial [listen] sonderlich

especial {adj} [listen] Extra- (in Zusammensetzungen)

especial {adj} [listen] Sonder- {präfix}

especial {adj} [listen] Spezial- {präfix}

especial {adj} [listen] speziell {adj} [listen]

la inspección especial de los gases expulsados por un coche {f} Abgassonderuntersuchung {f} (ASU)

el análisis especial de gas de escape {m} [técn.] Abgassonderuntersuchung {f} [techn.]

la inspección especial de los gases expulsados por un coche {f} ASU {f} (Abgassonderuntersuchung)

la inhabilitación especial para industria {f} [jur.] Berufsverbot {n} [jur.]

la inhabilitación especial para oficio {f} [jur.] Berufsverbot {n} [jur.]

la inhabilitación especial para profesión {f} [jur.] Berufsverbot {n} [jur.]

el testamento especial {m} [jur.] (derecho civil) das außerordentliche Testament {n} [jur.] (Zivilrecht)

la relación especial de poder {f} [jur.] das besondere Gewaltverhältnis {n} [jur.]

la relación especial de sujeción {f} [jur.] das besondere Gewaltverhältnis {n} [jur.]

el delito especial propio {m} [jur.] das echte Sonderdelikt {n} [jur.]

el patrimonio especial de derecho público das öffentlich-rechtliche Sondervermögen

la ley especial del Municipo de Madrid {f} [jur.] [Es.] das Kommunalverwaltungsgesetz für Madrid {n} [jur.]

el libro especial de matrimonios secretos {m} [jur.] [Es.] das Register der geheim geschlossenen Ehen {n} [jur.]

el delito especial impropio {m} [jur.] das unechte Sonderdelikt {n} [jur.]

el embajador extraordinario en misión especial {m} [pol.] der Außerordentliche Gesandte in Sondermission {m} [pol.]

el cheque con cruzamiento especial {m} [econ.] (también cruzado especialmente) der besonders gekreuzte Scheck {m} [econ.]

el cheque cruzado especialmente {m} [econ.] (también con cruzamiento especial) der besonders gekreuzte Scheck {m} [econ.]

el fuero especial de la reconvención {m} [jur.] der Gerichtsstand der Widerklage {m} [jur.]

el uso común especial {m} [jur.] der gesteigerte Gemeingebrauch {m} [jur.]

el cheque con cruzamiento especial {m} [econ.] der nur an eine Bank des Bezogenen zahbare gekreuzte Scheck {m} [econ.]

el cruzamiento especial {m} [econ.] der Verrechnungsvermerk mit Angabe einer Bank {m} [econ.]

la inhabilitación especial para cargos públicos {f} [jur.] die Aberkennung der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter {f} [jur.]

la inhabilitación especial para el sufragio {f} [jur.] die Aberkennung des Wahlrechts {f} [jur.]

la condición especial de realización {f} die besondere Ausführungsbedingung {f}

el debenture con garantía especial {m} [jur.] [Ar.] die dinglich gesicherte Schuldverschreibung {f} [jur.]

la prestación especial voluntaria {f} die freiwillige Sonderleistung {f} [Dt.]

la necesidad educativa especial {f} die Notwendigkeit einer Sonderbeschulung {f}

la acción especial sectorial {f} die sektorale Sondermaßnahme {f}

la construcción especial para vehículos de transporte {f} [técn.] die Sonderkonstruktion für Transportfahrzeuge {f} [techn.]

el Régimen Especial de Produccion Eléctrica {m} (REPE) die Sonderregelung für die Produktion elektrischer Energie {f}

la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular de China {f} [geogr.] die Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China {f} [geogr.]

los derechos de giro especial {pl} [jur.] die Sonderziehungsrechte {n.pl} [jur.]

la teoría de la relatividad especial {f} [fís.] (también teoría de la relatividad restringida) die spezielle Relativitätstheorie {f} [phys.] (SRT)

la teoría de la relatividad restringida {f} [fís.] (también teoría de la relatividad especial) die spezielle Relativitätstheorie {f} [phys.] (SRT)

recibir un trato especial {v} eine Extrawurst bekommen [ugs.]

la clase especial Extraklasse {f}

el trabajo especial {m} [edu.] (nivel secundario) Facharbeit {f} [school.] (Oberstufe)

el depósito especial {m} Festgeldkonto {n}

el coordinador de educación especial infantil {m} Frühförderer {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt