lube : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

lube

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Die Bedeutung von Furfuraldehyd ist in den Branchen dieser Verwender (Erdölverarbeitung oder Schmieröle) zu vernachlässigen. [EU]

For these users the importance of furfuraldehyde in their business, oil refining or the lube oils industry, is negligible.

Gegen Ende des Warmlaufens muss der Motor in der Weise betrieben werden, dass sich die Motorkühlung und die Schmieröltemperatur innerhalb von ±2 % ihrer Mittelwerte für die Dauer von mindestens 2 Minuten stabilisieren, oder so lange, bis der Motorthermostat die Motortemperatur steuert. [EU]

Towards the end of the warm up it shall be operated in order to stabilise the engine coolant and lube oil temperatures to within ± 2 per cent of its mean values for at least 2 minutes or until the engine thermostat controls engine temperature.

Lösemittelentwachsung von Schmierölen [EU]

Lube solvent dewaxing

Lösemittelentwachsung von Schmierölen: Lösemittel ist Chlorcarbon, Lösemittel ist MEK/Toluol, Lösemittel ist MEK/MIBK, Lösemittel ist Propan [EU]

Lube solvent dewaxing: Solvent is Chlorocarbon, Solvent is MEK/Toluene, Solvent is MEK/MIBK, Solvent is propane

Lösemittelextraktion von Schmierölen [EU]

Lube solvent extraction

Lösemittelextraktion von Schmierölen: Lösemittel ist Furfural, Lösemittel ist NMP, Lösemittel ist Phenol, Lösemittel ist SO2 [EU]

Lube solvent extraction: Solvent is Furfural, Solvent is NMP, Solvent is Phenol, Solvent is SO2

Motorenöle, Kompressorenöle, Turbinenöle [EU]

Motor oils, compressor lube oils, turbine lube oils

Schmiermittel-Hydrofining mit Vakuumstripper, Schmieröl-Hydrotreating mit Multifraktionsdestillation, Schmieröl-Hydrotreating mit Vakuumstripper, Wachs Hydrofining mit Vakuumstripper, Wachs-Hydrotreating mit Multifraktionsdestillation, Wachs-Hydrotreating mit Vakuumstripper [EU]

Lube H/F w/Vacuum Stripper, Lube H/T w/Multi-Fraction Distillation, Lube H/T w/Vacuum Stripper, Wax H/F w/Vacuum Stripper, Wax H/T w/Multi-Fraction Distillation, Wax H/T w/Vacuum Stripper

Schmieröl-Hydrocracker [EU]

Lube Hydrocracker

Schmieröl-Hydrocracker mit Multifraktionsdestillation, Schmieröl-Hydrocracker mit Vakuumstripper [EU]

Lube Hydrocracker w/Multi-Fraction Distillation, Lube Hydrocracker w/Vacuum Stripper

Schmieröl-/Wachs- Hydrotreating [EU]

Lube/Wax Hydrotreating

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.